Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
probe indirecte
NEW
circumstantial evidence
hearsay
indirect evidence
Au încercat să îl condamne pe suspect folosindu-se doar de probe indirecte.
They tried to convict the suspect using only circumstantial evidence.
Fără mâinile lor pe bani, sunt doar probe indirecte.
Without their hands on the money, it's circumstantial evidence.
Stați să lămurim asta, permite probe indirecte, dacă este vorba de o crimă.
So let me get this straight- it allows for hearsay as long as a murder is established.
Ambele afirmații sunt probe indirecte, dle judecător, și sunt la fel de inadmisibile.
Both are hearsay statements, Your Honor, and equally inadmissible.
Cazul procuraturii se bazează pe probe indirecte.
The prosecution's case is based on indirect evidence.
Astea sunt probe indirecte.
That's indirect evidence.
Fiindcă juriul avea doar probe indirecte.
Because the jury only had circumstantial evidence.
Totul este bazat pe probe indirecte.
Everything's based on circumstantial evidence.
Acuzarea a sugerat un posibil motiv... dar unul bazat pe mărturii false, presupuneri, probe indirecte.
The prosecution has suggested a possible motive... but one based on hearsay, conjecture and circumstantial evidence.
Kirk a fost condamnat pe baza unor probe indirecte.
Kirk was convicted on what was, quite frankly, pretty close to circumstantial evidence.
Încălcarea prezumției de nevinovăție în ceea ce privește aprecierea încălcărilor pretinse, pe baza unor probe indirecte.
Infringement of the presumption of innocence in respect of the assessment of the alleged infringements as a result of circumstantial evidence.
Toate sunt probe indirecte.
It's all circumstantial evidence.
Se numesc probe indirecte.
It's called circumstantial evidence.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "probe indirecte" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent probe indirecte

doar probe indirecte 1

Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 29 ms.