Compania urmează un protocol procedural strict pentru a gestiona eficient reclamațiile clienților.
The company follows a strict procedural protocol for handling customer complaints efficiently.
Au transformat un simplu refund într-un talmeș-balmeș procedural, intenționat.
They turned a straightforward refund into procedural mumbo jumbo on purpose.
Judecătorul a analizat istoricul procedural înainte de a lua decizia finală în acest caz.
The judge reviewed the procedural history before making a final decision on the case.
Aflându-se sub presiune, raportorul a apelat la un truc procedural crud.
Under pressure, the rapporteur resorted to a crude procedural trick.
Un alt obstacol evident procedural, una care este sub tine.
Another obvious procedural hurdle, one that's beneath you.
Audierea orală nu a dat naștere niciunei probleme de ordin procedural.
The oral hearing did not give rise to any procedural issues.
Calendarul procedural va fi suspendat până la prezentarea documentației menționate.
The procedural clock will be stopped until this documentation is submitted.
Adevărul procedural despre evenimente rezidă în diverse documente juridice.
Procedural truth about the events lies in several different court records.
Ăsta e mai mult decât un meci de jiujitsu procedural.
That's more than some procedural jujitsu.
Grefele instanțelor furnizează recomandări de ordin procedural, dacă este necesar.
Court registries provide procedural advice if necessary.
Pot sa fac rost de un ordin procedural special...
But I can get a special procedural order to...
Folosește o dezordine socială ca un dispozitiv procedural.
Using a social disorder as a procedural device.
Legea privind dreptul internaţional privat şi procedural.
The act on private and procedural international law.