Agențiile de rating instituie proceduri interne pentru monitorizarea impactului pe care îl au schimbările conjuncturii macroeconomice sau ale condițiilor de pe piața financiară asupra ratingurilor de credit.
A credit rating agency shall establish internal arrangements to monitor the impact of changes in macroeconomic or financial market conditions on credit ratings.
În acest scop, prestatorul de servicii de plată urmează să elaboreze proceduri interne relevante.
For this purpose, payment system provider shall develop relevant internal procedures.
Am stabilit proceduri interne privind reclamațiile.
We have established internal procedures for complaints.
Consultanta privind intocmirea de norme si proceduri interne si organizarea fluxului informational
Consulting in preparing rules and internal procedures and organizing the information flow
Ce proceduri interne garantează conformitatea cu condițiile necesare pentru acordarea de licență?
What internal procedures ensure compliance with the conditions of the license?
Operatorii sunt obligati sa aprobe proceduri interne specifice privind folosirea si distrugerea acestor materiale.
Operators are required to approve specific internal procedures for the use and destruction of these materials.
Membrul compensator instituie proceduri interne fiabile pentru a garanta că aceste informații nu pot fi utilizate în scopuri comerciale.
The clearing member shall establish robust internal procedures to ensure this information cannot be used for commercial purposes.
dacă au instituit proceduri interne specifice care să permită
whether they have put in place specific internal procedures allowing
proceduri interne pentru aprobarea contribuțiilor cu date de intrare
internal procedures for sign-off of contributions of input data
In conformitate cu legislația aplicabila, am definit si folosim proceduri interne pentru a preveni accesul neautorizat si folosirea neadecvata a datelor personale.
Under the applicable law, we have defined and used internal procedures to prevent unauthorized access and inappropriate use of personal data.
Întocmirea de proceduri interne specifice pentru paza bunurilor și personalului clienților
Drawing up specific internal procedures for the security of the clients' assets and personnel
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.