Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
procesul multilateral
Traduction de "procesul multilateral" en anglais
the multilateral process
Câștigurile obținute prin cooperare bilaterală pot stimula procesul multilateral.
Eventual gains made bilaterally can stimulate the multilateral process.
Acest lucru înseamnă că procesul multilateral este în viață.
This means that the multilateral process is alive.
își exprimă îngrijorarea cu privire la deplasarea vizibilă a centrului de interes de la procesul multilateral la acordurile bilaterale și regionale, care sunt mai puțin transparente și dezavantajează adesea țările mai sărace
Is concerned at the ever more visible shift of focus from the multilateral process towards bilateral and regional agreements, which are less transparent and often put the poorer countries at a disadvantage
Prin urmare, așteptările sunt mici, dar în ciuda acestui fapt, acest summit de la Cancun ar putea fi considerat o oportunitate de a recăpăta încrederea în procesul multilateral și în schimbările climatice și de a consolida Acordul de la Copenhaga.
Expectations are therefore low, but in spite of this the Cancún Summit should be seen as an opportunity to restore confidence in the multilateral process and climate change and consolidate the Copenhagen Accord.
Acordul de la Cancún arată că procesul multilateral poate aduce roade.
The Cancún Agreement shows that the multilateral process can deliver.
Președinția belgiană este de părere că sunt necesare măsuri tangibile, specifice, pentru a satisface nivelul așteptărilor părților și, de asemenea, pentru a asigura încrederea în procesul multilateral din cadrul Convenției-cadru a Națiunilor Unite privind schimbările climatice (UNFCCC).
The Belgian Presidency takes the view that tangible, specific measures are needed to meet the expectations of the parties and also to ensure confidence in the multilateral process within the framework of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).
A reuşit cel puţin să menţină procesul multilateral, ceea ce a fost bine dar nu şi suficient din punctul nostru de vedere.
At least it was able to keep alive the multilateral process and this was good, but, in fact, it was not enough from our point of view.
În plus, este necesară implicarea actorilor nestatali în procesul multilateral de elaborare a politicilor și facilitarea unei consultări mai bune a organizațiilor societății civile și a partenerilor sociali în cadrul viitoarelor structuri de guvernanță ale organizațiilor internaționale.
In addition, there is a need to involve non-state actors more in multilateral policy making and to promote and facilitate improved consultation with civil society organisations and social partners in the future governance structures of international organisations.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "procesul multilateral" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 14 ms.
