Se pare că toate cutiile cu probe sunt acasă la procuroare.
Apparently, there are boxes of it at the prosecutor's house.
Ești principalul suspect în moartea unei procuroare federale.
You are the prime suspect in the murder of a federal prosecutor.
Am fost un justițiar, iar acum sunt procuroare.
I was a vigilante, and now I'm the district attorney.
Am venit într-o vizită de curtoazie, iar tu te porți ca o procuroare.
I come up here for a sociable visit, you act like a district attorney.
Știi... eu o cunosc pe procuroare.
You know, I know the prosecutor.
Sun-o pe procuroare, s-a întors.
Call the prosecutor, she's back.
Dacă doamna procuroare e de acord.
If the assistant district attorney is in agreement.
Ești o procuroare prea bună să lași această eroare de judecată să păteze toată munca ta.
You are too good of a prosecutor to let this one error of judgment tarnish everything that you stand for.
A salvat-o pe procuroare, și cu toate astea, din nu știu ce motiv, nu vrea să o invite în oraș.
Let's put it saved this prosecutor, and yet, he still won't ask her out for some reason.
lrm;Tu acum ești suspect lrm;de uciderea unei procuroare frumoase.
Right now, you're a murder suspect for killing a beautiful prosecutor.
Pentru a ne spune mai multe despre această amenințare, care se întrezăreste, este cu noi, acum, fosta procuroare, Shelby.
To explain more about this looming threat, former prosecutor Shelby joins us, right now.
Ca noua procuroare a orașului Gotham... nu-mi pot permite să-l las pe nebunul tău să facă ce vrea în oraș.
As Gotham's new district attorney, I can't allow your pet nut to run loose in my city.
Ca noua procuroare a orașului Gotham nu-mi pot permite să-l las pe nebunul tău să facă ce vrea în oraș.
As Gotham's new district attorney I can't allow your pet nut to run loose in my city.