Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
has similar effects
producing similar effects
obligațiilor rezultate din regimurile matrimoniale sau din regimul proprietății care, în temeiul legii aplicabile acestora, produc efecte similare unei căsătorii, unor testamente și succesiuni
obligations arising out of a matrimonial relationship or a property ownership scheme which, under the law applicable to it, has similar effects to a marriage, wills and successions
obligațiilor contractuale rezultate din relațiile de rudenie sau din relații care, în conformitate cu legea care le este aplicabilă, produc efecte similare, inclusiv obligații de întreținere
contractual obligations relating to a family relationship or a relationship which, in accordance with the law applicable to it, has similar effects, including maintenance obligations
Rețelele paralele de acorduri verticale sunt considerate similare în cazul în care acestea conțin restricții care produc efecte similare pe piață.
Parallel networks of vertical agreements are to be regarded as similar if they contain restraints producing similar effects on the market.
coccidiostaticele şi alte substanţe medicinale să nu poată fi amestecate împreună dacă produc efecte similare.
coccidiostats and other medicinal substances may not be mixed together if their effects are similar.
sau din relații care, în conformitate cu legea care le este aplicabilă, produc efecte similare.
Pentru a determina depășirea pragului de 50 % de acoperire a pieței trebuie să se ia în considerare fiecare rețea individuală de acorduri verticale care conține restricții sau combinații de restricții ce produc efecte similare pe piață.
For the purpose of calculating the 50 % market coverage ratio, account must be taken of each individual network of vertical agreements containing restraints, or combinations of restraints, producing similar effects on the market.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "produc efecte similare" en roumain
