A înșelat-o cu un profil fals și promisiuni mincinoase de iubire.
He catfished her with a fake profile and false promises of love.
Au întins o capcană creând un profil fals ca să-i prindă pe prădătorii online.
They laid a trap by creating a fake profile to catch online predators.
Deci încă pretinzi că cineva a creat un profil fals și s-a dat drept tu.
So you still claim that someone created a phony profile and posed as you.
Crează un profil fals și pretinde că e o fată de 18 ani, apoi pornește conversații cu tipi singuratici, de vârstă mijlocie.
He creates a phony profile and claims to be an 18-year-old girl, then he strikes up conversations with lonely, middle-aged guys.
De la un profil fals care a ajuns direct la tine.
From a fake profile that was directed at you personally.
Ei nu știu cine se ascunde sub fiecare profil fals.
They don't know who's hiding behind each fake profile.
Mi-am creat un profil fals pentru a te putea vedea.
I created a fake profile so I could see it.
Nu ar trebui să creați un profil fals.
You're not supposed to put up a fake profile.
Videoclipul a fost postat de pe un profil fals.
This clip was shared from a fake profile.
Toți au profil fals în acele aplicații.
Everyone has a fake profile on those apps.
Mi-a înființat un profil fals și a aranjat o întâlnire.
She set up a fake profile and set up a date.
Deci mi-am făcut un profil fals.
So I made up a fake profile.
Ar trebui sa-ți faci un profil fals.
You should make a fake profile.