Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
hours to manage
hours to meet
În perioada sărbătorilor, persoana care ajută în gospodărie lucrează adesea peste program ca să facă față musafirilor.
During the holidays, home help often works extra hours to manage guests.
În perioada aglomerată de sărbători, şeful oficiului poştal a stat peste program ca să facă faţă volumului mare de muncă.
During the holiday rush, the postmaster worked extra hours to manage the increased workload.
În timpul festivalului, șoferul de taxi a lucrat peste program ca să facă față cererii.
During the festival, the taxi driver worked extra hours to meet demand.
În perioada aglomerată de sărbători, persoana de la rezervări a muncit peste program ca să facă față cererii.
During the holiday rush, the booker worked extra hours to meet demand.
În perioadele aglomerate, directorul de sucursală stă peste program ca să facă față volumului de muncă.
During the busy season, the branch manager works extra hours to manage the workload.
În perioada sărbătorilor, poștașul stă peste program ca să facă față tuturor coletelor.
During holidays, the postman works extra hours to handle all the parcels.
În timpul secerișului, morarul stătea peste program ca să facă față cererii.
During harvest, the miller worked extra hours to keep up with demand.
Au fost nevoiți să stea peste program ca să facă ultimele modificări înainte de lansare.
They had to work after hours to implement the last changes before the launch.
Deși era obosit, vânzătorul a rămas peste program ca să facă o curățenie ca la carte în magazin.
Even though the storekeeper was tired, he stayed late to clean the store thoroughly.
În timpul festivalului, personalul de expediere a lucrat peste program ca să facă față valului de trimiteri.
During the festival, the mailer worked overtime to manage the mail rush.
Au trebuit să stea peste program ca să facă scanările de care avem nevoie și tot nu le avem.
They had to put people on overtime to do the scans we need, and we still don't have them.
A venit după program ca să facă curățenie și a văzut trecătorii, i-a doborât cu sânge rece.
He went back after hours to clean the place out, and he saw the passersby, and he gunned them down in cold blood.
De fapt, s-a dat peste cap să-l angajeze pe Makoa, și a mințit că angajează foști condamnați prin acel program ca să facă să pară că asta era ceva obișnuit pentru el.
In fact, he went out of his way to hire Makoa, and he also lied about employing people from a job placement program to make it seem like hiring ex-cons was commonplace for him.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
