E parte a unui program de colaborare dintre țările noastre.
E parte a unui program de colaborare între țările noastre.
Singurul program de colaborare ce reunește și promovează oameni și resurse specializate, cu scopul dezvoltării pieței IT și a partenerilor NOD.
The only collaborative program that brings together and promotes people and specialized resources to develop the IT market and NOD partners.
Acesta este un program de colaborare cu Mansfield University Departamentul de Stiinte ale Sanatatii si Spitalul Guthrie Robert Packer.
It is a collaborative program with Mansfield University's Department of Health Sciences and Guthrie Robert Packer Hospital.
În același timp, autoritățile de la Chișinău s-au pronunțat pentru urgentarea încheierii unui program de colaborare cu FMI, fapt care ar contribui la crearea unui mediu mai favorabil investițional în Moldova, precum și la restructurarea datoriilor externe ale Moldovei
Also, the Chisinau authorities opted for an urgent signing of a cooperation program with the IMF, which would encourage a better investment environment in Moldova, and re-organization of foreign debts of Moldova.
Întrebare: În recenta conferinţă de presă de la Chişinău noul şef al misiunii FMI pentru Moldova a lăsat să se înţeleagă că negocierile privind un nou program de colaborare cu Guvernul R.Moldova urmează încă să fie iniţiate.
Question: During a recent press conference in Chisinau, the new IMF mission chief for Moldova made it clear that the negotiations on the new cooperation program with the Moldovan government have yet to be initiated.
Există toate premisele pentru un nou program de colaborare între FMI şi Republica Moldova
All prerequisites exist for a new cooperation program between the IMF and the Republic of Moldova
Fondul Monetar Internaţional (FMI), rămâne în continuare, deschis pentru a discuta despre noul program de colaborare cu Republica Moldova. Despre aceasta a declarat, joi, şeful Misiunii Fondului Monetar Internţional în Moldova Tokhir Mirzoev.
The International Monetary Fund remains open for discussions on a new cooperation program with the Republic of Moldova, IMF Resident Representative in Moldova, Mr. Tokhir Mirzoev told journalists today.
Master este un program de colaborare oferit de mai multe instituții de învățământ superior din țările din Europa.
The Master is a collaborative programme offered by several higher music education institutions from countries in Europe.
De altfel, nu vom sta aşteptînd cu mînile în sîn, pe motiv că avem program de colaborare cu FMI şi că Clubul de la Paris ne-a restructurat unele datorii bilaterale.
So, we shall not relax merely because the program of cooperation with the IMF has been in place or because the Paris Club creditors have rescheduled a part of our debt.
Odată cu această primă ediție a bienalei, Fundația Art Encounters pune bazele unui program de colaborare și de interacțiune directă cu vizitatorii săi actuali și potențiali pentru a atrage noi segmente de public și pentru a aduce arta contemporană mai aproape de interesele acestora.
Starting with this first edition of the biennale, the Art Encounters Foundation lays the ground work for a public engagement programme aimed both at its present and potential visitors with a view to attract new audiences and to bring contemporary art closer to their interests.
SHINE este un program de colaborare între manageri, noii angajaţi şi Peer Advisors (Colegi evaluatori) atunci când o persoană este numită în funcţie, care cooperează pentru a acoperi activităţi din cadrul următoarelor etape importante
SHINE is a collaborative programme with managers and new employees, along with Peer Advisors when one is assigned, liaising together to cover activities across the following important milestones
Ce program de colaborare cu FMI ar fi cel mai potrivit pentru Moldova după finalizarea actualului program de trei ani în noiembrie 2019?
What programme of cooperation with the IMF would be most suitable for Moldova after the completion of the current three-year programme in November 2019?
