Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
program de instruire a
Traduction de "program de instruire a" en anglais
training program for
Noul program de instruire a crescut capacitatea soldaților de a manevra echipamente complexe.
The new training regimen increased soldiers' capability to operate complex machinery.
Ceremonia militară a marcat începutul noului program de instruire a cadeților.
The military ceremony marked the beginning of the new cadet training program.
La rîndul lor, participanţii au menţionat că acest program de instruire a fost foarte binevenit pentru ei.
In turn, participants state how welcome this training program had been them.
În primul rând, un program de instruire a angajatilor îmbunătăţeşte capacitatea dvs. de a vă adapta la schimbările de pe piaţă.
For one, an employee training program improves your ability to adapt to changes in the marketplace.
În baza raportului, experți locali şi din străinătate vor elabora un program de instruire a jurnaliştilor, ce va fi implementat pe parcursul a trei luni.
Based on the report, local and foreign experts will develop a training program for journalists that willl be implemented during three months.
De asemenea, se pun bazele pentru organizarea și desfășurarea unui program de instruire a cadrelor didactice, consilierilor școlari, asistenților sociali din sistemul educațional pentru a oferi condițiile unei mai bune integrări a copiilor in societate.
It lays the bases for organizing and unfolding a training program for teachers, school counselors, social workers in the educational system to provide the required conditions for a better integration of children into society.
Scopul acestui program de instruire a fost de a îmbunătăţi abilităţile de editare a participanţilor, astfel încît emisiunile realizate de aceste posturi locale să fie cit mai bune şi calitative, din punct de vedere al imaginii.
The objective of this training was to improve the participants' editing skills, thus improving the quality of the programs produced by these TV stations.
Apărarea civilă - un program de instruire a populației
Civil Defense - a program for training the population
Autorităţile naţionale competente vor accepta detaliile unui program de instruire a chirurgilor cu deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă, care trebuie să implementeze la nivel naţional un astfel de program pentru a se asigura că
The National Competent Authorities shall agree the details of an education programme for surgeons with the MAH, who must implement such programme nationally to ensure that
vor acorda sprijin Federatiei Nationale a Fermierilor din Moldova in realizarea unui program de instruire a fermierilor si recalificare a conducatorilor si specialistilor din organizatiile de fermier, specializate in productia viticola.
provide support to the National Federation of Farmers of Moldova in the implementation of a program for training farmers and improving the skills of managers and specialists of farmer organizations specializing in the production of grape products.
Centrul de Instruire Continuă în Domeniul Electoral a elaborat un program de instruire a tuturor persoanelor desemnate în calitate de membri(-e) în BESV denumit "Pregătirea pentru ziua alegerilor".
The Centre for Continuous Electoral Training developed a training programme for all persons appointed as PEB members, called "Election Day Preparation."
Acest program de instruire a primit un număr de 15 credite de la Ordinul Asistenților Medicali Generaliști, Moașelor și Asistenților Medicali din România.
This training received 15 credits from the Order of Nurses and Midwives in Romania.
Program de instruire a mentorilor (disponibil în decembrie 2018)
Mentor training and training programme (available in December 2018)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Suggestions qui contiennent program de instruire a
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 29 ms.
