Cele 2 seri contin un program diversificat, unde pasionatii de muzica se vor regasi usor.
The two evenings include a varied program where music lovers will find their place easily.
Gradinita Mary Poppins propune părinților, pe parcursul anului școlar, un program diversificat de activități extrașcolare și experiențe practice pentru dezvoltarea personală a copiilor.
EXTRACURRICULAR EXPENCES Mary Poppins Kindergarten offers, during the school year, a varied program of extracurricular activities and practical experiences for the personal development of children.
Îi voi face un program diversificat.
În acest an, evenimentul a avut un program diversificat, atrăgând foarte mulţi turişti, de toate categoriile şi vârstele.
This year, the event had a diversified program, meant to attract tourists of all ages and categories.
Avem program diversificat în funcţie de timpul pe care oamenii vor să-l petreacă la cramă, adică degustări rapide sau mese lungi şi haioase.
We have a variety of programs based on how the tourists want to spend their time at the winery, that is, quick wine tastings or complete meals.
Acestea garantează o săptămână de foto cu program diversificat și palpitant, dar necesită o anumită flexibilitate și interes fotografic față de întâmplări, nu numai față de locomotivele cu aburi.
This however guarantees a week of exciting photography and a varied itinerary, but at the same time requiring some flexibility and an interest in photographing the unexpected - not just the steam locomotives themselves!
Timp de două zile, Hălchiul a fost în sărbătoare, organizatorii oferind un program diversificat.
Halchiu celebrated for two days and the organizers offered a wide range of events.
La ediţia din acest an, Primăria şi Consiliul Local Prejmer, împreună cu sponsori locali, au pregătit un program diversificat, în speranţa de a oferi momente reale de bucurie şi de sărăbătoare tuturor locuitorilor.
At this year? s edition, the local authorities, along with local sponsors, offered a program of reach diversity, moments of real joy for the inhabitants and their guests.
Sala de numește "Calea neantului", dar avem un program diversificat.
Jutlandia Family Resort oferă un program diversificat de divertisment pentru adulți și copii.
Jutlandia Family Resort offers a varied entertainment programme for both adults and children.
Ne-am gândit să oferim locuitorilor și turiștilor un program diversificat, pentru toate gusturile și pentru toate vârstele .
We wanted to offer the locals and tourists a diversified program for all tastes and ages . declared Ioan Gârbacea, the Mayor of Hălchiu Commune.
