Dacă iubiţi muzica, o călătorie în Erevan poate să echivaleze cu un program lung de concerte şi spectacole de operă.
If you're a music-lover, you can take a trip to Yerevan and look forward to an extensive programme of concerts and operas.
Primesti impachetare, cosuri de cumparaturi, program lung de operare si alei lungi cu rafuturi ghiftuite cu o varietate complesitoare de produse de slaba calitate, fabricate la distante mari prin munca silnica, cu putine consideratie pentru altceva decat pentru profit.
You get parking, shopping carts, long opening hours and long aisles of shelves stocked with an overwhelming variety of low quality food produced far away by slave labor, with little consideration for anything else but profit.
Autres résultats
Refacerea după o rană de luptă presupune adesea un program lung și intens de recuperare fizică.
Recovery from a combat injury often involves extensive physical therapy.
Asigurarea unui program pe termen lung de dezafectare nucleară și de gestionare a deșeurilor nucleare.
Este nevoie de un program pe termen lung de modernizare a clădirilor instituţiilor de spectacol și de deschidere de noi spații culturale.
A long-term program of modernization for the existing performing arts venues and opening of new cultural spaces is needed.
Înainte, singura metodă de a îmbunătăți productivitatea era prin cerința unui lucru mai dificil și a unui program de lucru mai lung de la muncitori.
Before then, the only way to improve productivity was to demand harder work and longer hours from workers.
Programul misiunii prevedea ca astronauții să aibă parte de un program de somn, lung de cinci ore, deoarece ei au fost solicitați încă de dimineața devreme în acea zi.
The schedule for the mission called for the astronauts to follow the landing with a five-hour sleep period as they had been awake since early morning.
Se uita la TV, dar orice program mai lung de două minute era prea confuz, fiindcă nu-și amintea cum începuse.
He'd watch TV... but anything longer than a couple of minutes was too confusing.
Bateria PowerPrecision+ cu o autonomie mai mare este destinată mediilor de activitate cu temperatură mai scăzută şi program mai lung de lucru.
The extended PowerPrecision+ battery is meant for colder environments and longer shifts.
El se uita la TV dar orice program mai lung de două minute era prea amețitor... pentru că nu-și aducea aminte cum începuse.
He'd watch TV but anything longer than a couple of minutes was too confusing,... he couldn't remember how it began.
Pathway Online Programele Pathway online reprezintă o oportunitate pentru studenți de a se pregăti în afara campusului pentru un program mai lung de universitate sau colegiu.
Online Pathway programs are an opportunity for students to prepare for entry into a longer university or college degree program while being outside of a campus.
Foarte, foarte multi oameni ce urmăresc showul au observat ca acest program e lung de 62-63 de minute.
Very, very keen viewers may have noticed that this hour long programme, is sometimes 62 or even 63 minutes long.
Foarte, foarte multi oameni ce urmăresc showul au observat ca acest program e lung de 62-63 de minute.
"I'm looking, I'm looking, I've crashed, I'm still looking!"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
