Câștigătorii au fost aleși la întâmplare de un program pe calculator.
Acesta e un program pe calculator cu trei butoane de reglare.
A creat un personaj de animație pentru jocul video folosind un program pe calculator.
În timpul studiilor EEG ce implică acest tip particular de tehnologie (harta cerebrală), cercetătorii compară toate datele brute transmise de electrozi şi realizează o analiză statistică, care, de obicei, este făcută automat de un program pe calculator.
During EEG studies involving this particular type of technology (neuromapping), researchers compare all the raw data coming in via electrodes, and conduct a statistical analysis, which is usually done automatically by computer software.
Trebuie să introduc codul cheii, și măsurile dinților, și dacă tipii ăștia au avut un program pe calculator care normalizează mărimea și poziția, ar fi putut-o duplica.
All you have to plug into the key code are the measurements of the teeth, and if these guys had a computer program that normalizes the size and the position, they could easily make a duplicate.
Scrierea unui program pe calculator, în timp ce este iniţiat în mod natural în această lume, este pasul cel mai inalt pe care un copil poate să-l facă în timp ce învaţă cum să gandească.
Writing a computer program, while seemingly esoteric, is in fact the closest a child can come to thinking about thinking.
Procesare tabele (foi de calcul) - Un program pe calculator care permite utilizatorului să introducă date numerice sau texte în foi tabelare cu rânduri şi coloane.
Spreadsheet - A computer program that lets the user enter numbers or text into a table with rows and columns.
Browser Un program pe calculator folosit pentru accesarea site-urilor sau a informaţiilor dintr-o reţea.
Browser A computer program used for accessing sites or information on a network.
Procesare texte - Un program pe calculator destinat să înlocuiască maşina de scris.
Word processor - A computer program designed to replace the typewriter.
Înțeleg că e un program pe calculator, dar asta e tot ce știu.
I understand it's some sort of computer program, But that's all I know.
Abigail! Când o scoți afară din apartament, eu instalez un program pe calculator, și când accesează internetul, îi vom putea găsi parola de la contul bancar.
Abigail! When you get her out of her apartment, I install some computer software so that when she goes online, we'll be able to get her banking password.
Avem aceleași gânduri și amintiri, dar sunt un program pe calculator.
A copy of Val-El. I share his thoughts and memories, but in essence, I'm a computer program.
În absența unui program pe calculator, se editează valorile DO cu ajutorul unei imprimante ELISA.
If a computer software package is not available, print out the OD values using the ELISA printer.