Toate acestea împreună cu un program variat de prezentări, conferinţe şi seminarii completează perfect oferta târgului expoziţional.
These and a varied program with product presentations, lectures and discussions round off the offer of the fair perfectly.
O alimentație echilibrată și diversificată precum și un program variat de activitate fizică sunt foarte importante pentru un stil de viață sănătos.
A balanced nutrition as well as a varied program of physical activity are very important for a healthy growth and development.
In afara clasei, oferim cazare dedicat la câțiva pași de UCL și un program variat de evenimente sociale pentru a vă ajuta să profitați la maximum de timpul dumneavoastră din capitală.
Outside of the classroom, we offer dedicated accommodation within walking distance of UCL and a varied programme of social events to help you make the most of your time in the capital.
Studii religioase la Kent este un program variat care acoperă religiile lumii și alte domenii, cum ar fi psihologia și filmul.
Religious Studies at Kent is a varied programme covering world religions and also other areas such as psychology and film.
Cu un program variat, cu alteliere creative, concerte, diverse activitati sportive, lectura, proiectii de filme, dar si activitati dedicate copiilor, familiei, Roaba de Cultura este locul ideal pentru o comunitate cu optiuni culturale multiple.
Offering a diverse programme, with creative workshops, concerts, various athletic activities, readings, film viewing, but also activities for children and families, Roaba de Cultura is the ideal place for a community with multiple cultural options.
Un program variat, prezentat de Primăria Capitalei prin ARCUB, Centrul Cultural al Municipiului București, în Piața George Enescu.
A diverse programme, presented by the Bucharest City Hall through ARCUB, at the George Enescu Square in downtown Bucharest.
Activităţile distractive şi cele cognitive sunt structurate în sesiuni care durează câte 2 săptămâni, cu program variat.
Fun and cognitive activities are structured in two-week sessions with a varied program.
Elevii din cadrul cluburilor au beneficiat pe parcursul acestor tabere de un program variat, în care s-au îmbinat activitățile de cunoaștere și observații în teren, cu drumeții și foc de tabără.
Students in clubs benefited during these camps from a varied program; they have combined the activities of knowledge and field observations, hiking and campfire.
187 de regiuni de vacanță se prezintă și creează un program variat, cu delicii culturale și culinare.
187 holiday regions introduce themselves and create a varied program with cultural and culinary delights.
Vizitatorilor li se va oferi un program variat de excursii la obiectivele istorice ale României, precum și posibilitatea unei vacanțe confortabile cu familia sau corporate.
Visitors will be offered a varied program of trips to Romania's historical sites, as well as the possibility to spend a comfortable family or corporate vacation.
Pe trasee diverse, prin Puszta ungurească şi natura neatinsă de mâna omului sau chiar prin mijlocul oraşului făcând un tur al locurilor care merită vizitate, vă oferim oricum un program variat de care să vă amintiţi cu plăcere.
Various routes through the Hungarian Puszta and nature untouched even by the middle of making a tour of places worth visiting, we offer a varied program that anyway to remember with pleasure.
Adunarea locală din Maubach a pregătit un program variat cu multe cântări, filme și un muzical captivant.
The local fellowship of Maubach had prepared a varied program with many songs and films, as well as a compelling musical.
Programele Digi-Tv ce pot fi vizionate pe plasmele din camere oferă un program variat ptr.
Digi-TV programs that can be seen on LCD screens, offer a varied program.
