Programarea se face in momentul achizitionarii functie de modelul/tipul aparatului/aparatelor pentru care dvs aveti nevoie.
Programming is done when the purchase depending on the model/ type of device/ equipment for which you need.
În cazul în care solicitanții au obligația de a obține o programare pentru depunerea unei cereri, programarea se face, de regulă, în termen de două săptămâni de la data solicitării acesteia.
If applicants are required to obtain an appointment for the lodging of an application the appointment shall, as a rule, take place within a period of two weeks from the date when the appointment was requested.
Cu excepția cazurilor prevăzute la alineatul (3), programarea se face împreună cu țara sau regiunea parteneră în cauză și se va alinia tot mai mult cu strategiile de reducere a sărăciei sau alte strategii echivalente ale țării sau regiunii partenere.
Programming will, except in the cases provided for in paragraph 3, be undertaken jointly with the partner country or region concerned and will be increasingly aligned with the partner country or region's poverty reduction, or equivalent, strategies.
Aici intervine PDI10... dupa instalarea acestuia, programarea se face conform dorintelor clientului.
And here comes the PDI10... After being installed, the programming is carried out in coordination with the customer.
In acest scop Claas Arion este bine echipat de catre DTE! Dupa instalarea PowerControl PDI de la DTE, programarea se face in colaborare cu clientul.
For this is the Claas Arion from DTE well equipped! After the installation of DTE's PowerControl PDI programming is carried out in coordination with the client.
Programarea se face cu ajutorul butoanelor de pe panoul frontal.
Programarea se face pana la sfarsitul anului calendaristic pentru anul urmator.
The schedule is made by the end of the year for the next calendar year.
Programarea se face, de regulă, în interiorul unei perioade de două săptămâni de la data solicitării acesteia.
The appointment shall, as a rule, take place within a period of two weeks from the date when the appointment was requested.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programarea se face" en roumain
