L-au depunctat pentru că a ratat termenul de predare al proiectului.
They dinged him for missing the deadline on his project submission.
Am găsit o notiță în caiet despre termenul limită al proiectului.
I found a memorandum in my notebook about the project deadline.
Argumentul convingător i-a schimbat decizia inițială privind termenul limită al proiectului.
The persuading argument changed his initial decision about the project deadline.
Managerul a făcut o declarație fermă despre stadiul bun al proiectului.
The manager made a positive statement about the project's progress.
Doar propunerile ratificate vor fi incluse în planul final al proiectului.
Only ratified proposals will be included in the final project plan.
Stadiul actual al proiectului arată că am avansat considerabil spre finalizare.
The current status of the project shows significant progress toward completion.
Ședința a fost punctul de pornire pentru noul calendar al proiectului.
The meeting served as a kick-starter for the new project timeline.
Au exagerat crescând inutil presiunea legată de termenul limită al proiectului.
They pushed too far by increasing the project deadline pressure unnecessarily.
A postat online un scurt rezumat despre stadiul actual al proiectului.
He posted a summarized update regarding the project's current status online.
Ei s-au opus planului echipei de a schimba termenul limită al proiectului.
They were against the team's plan to change the project deadline.
Și-a copleșit colega cu critici pentru raportul ratat al proiectului.
She barraged her colleague with criticisms over the failed project report.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
