Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programelor de formare
Traduction de "programelor de formare" en anglais
Salut, totodată, inițiativa organizării programelor de formare pentru angajați.
I also welcome the initiative aimed at organising employee training programmes.
Practica clinică supervizată constituie o componentă esenţială a programelor de formare în psihoterapie.
Supervised clinical practice is an essential component of psychotherapist training programmes.
Interviuri radio, TV și presa scrisă privind importanța programelor de formare profesională
Radio, television and written interviews regarding the importance of the capacity building programmes
Pe lângă aceasta, ei sunt responsabili pentru dezvoltarea programelor de formare suplimentară.
In addition, they are responsible for developing further training programmes.
În acest sens, o atenție specială trebuie acordată sectorului audiovizualului, inclusiv programelor de formare profesională.
In this connection, particular attention should be paid to the audiovisual sector, including training programmes.
În plus, este foarte important să creăm un mediu de afaceri favorabil pentru întreprinderile care cooperează pentru dezvoltarea şi punerea în aplicare a programelor de formare profesională.
Furthermore, it is very important to create a favourable business environment for companies that cooperate in developing and implementing vocational training programmes.
Este important ca acest lucru să fie menţionat explicit în cadrul programelor de formare, astfel încât utilizatorii profesionişti, distribuitorii şi consilierii să conştientizeze aceste nevoi.
It is important to identify this under the training programmes so that professional users, distributors and advisers are aware of these needs.
Care este impactul interdisciplinarităţii în educaţie, mai exact asupra instituţionalizării programelor de formare interdisciplinară?
What is the impact of interdisciplinarity on education, particularly upon institutionalizing interdisciplinary training programmes?
solicită consolidarea și extinderea programelor de formare a profesorilor, ținând cont de posibilitățile oferite de învățarea pe tot parcursul vieții și de noile tehnologii
Urges that teacher training programmes should be strengthened and expanded, taking account of the possibilities offered by lifelong learning and new technologies
Orice schimbare în sistemul educaţional universitar, care contribuie la modernizarea programelor de formare şi, mai presus de toate, determină o apropiere între absolvenţi şi mediul ocupaţional, ar trebui să fie salutată şi încurajată cu fermitate.
Any change to the academic training system which helps modernise training programmes and, above all, brings graduates and the world of employment closer together, should be welcomed and strongly encouraged.
Sprijinirea dezvoltării competențelor și a locurilor de muncă emergente, precum și a programelor de formare conexe, pentru satisfacerea necesităților pieței forței de muncă; și
Supporting the development of emerging skills and jobs and related training programmes to match labour market needs; and
Recurgerea tot mai frecvent, în cadrul programelor de formare și în privința calificărilor, la abordări fondate pe rezultatele învățării, sporesc relevanța învățământului și formării profesionale pe piața forței de muncă.
The greater use of approaches based on learning outcomes in training programmes and qualifications is increasing the relevance of VET to the labour market.
Comitetul îmbunătățește cooperarea cu autoritățile de supraveghere din țări terțe, în special prin participarea acestora în cadrul programelor de formare comune.
The Committee shall enhance cooperation with the supervisory authorities of third countries, in particular by their participation in common training programmes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programelor de formare" en roumain
Suggestions qui contiennent programelor de formare
Résultats: 145. Exacts: 145. Temps écoulé: 45 ms.
