Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the program, with
the Program with
the program, as
O companie IT poate compila programul, cu sau fără modificari, și distribui fișierul executabil ca un produs software proprietar.
A software company can compile the program, with or without modifications, and distribute the executable file as a proprietary software product.
Direcția Generală de Asistență Socială și Protecție a Copilului Cluj gestionează programul, cu asistență din partea OvR și în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean.
The County Social Services and Child Protection Department manages the program, with assistance from OvR and in partnership with the County School Inspectorate.
A găsit o soluție în care 99% dintre subiecții testați... acceptat programul, cu condiția să poată alege... chiar dacă aveau conștiința alegerii doar în sinele lor.
As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects... accepted the program, as long as they were given a choice... even if they were only aware of the choice at a near unconscious level.
A găsit o soluție în care 99% dintre subiecții testați au acceptat programul, cu condiția să poată alege, chiar dacă aveau conștiința alegerii doar în Sinele lor.
As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects... accepted the program, as long as they were given a choice... even if they were only aware of the choice at a near unconscious level.
19.02.2019 Programul, cu un buget planificat de 60 de milioane de lei, a fost inițiat și lansat de Organizația pentru Dezvoltarea Sectorului Întreprinderilor Mici și Mijlocii din Moldova (ODIMM).
19.02.2019 The program, with a planned budget of 60 million lei, was initiated and launched by the Organization for the Development of the Sector of Small and Medium Enterprises of Moldova (ODIMM).
Dacă o să abandonezi programul, cu siguranță o să regreți.
You drop out of the program, you will absolutely regret it.
Atunci probabil ca făceai fata stresului, cu programul, cu decalajele.
În această situație au acceptat programul, cu amendamentul că mai erau necesare discuții, precizări și clarificări, adică interminabile tergiversări.
In this situation, they accepted the plan, with the condition that there would have to be further discussions, clarifications and remarks, meaning unending postponements.
Programul, cu toate acestea, permite utilizatorului să împartă doar un singur fișier la un moment dat.
Astfel, cu cât folosiți mai mult programul, cu atât devine mai inteligent și cu cât îl considerați mai util.
So that the more you use the program, the smarter it becomes and the more you find it useful.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
