De asemenea, proiectul susţine cooperarea între instituţii academice, majoritatea universităţilor europene participând deja la programul Erasmus.
Furthermore, the project promotes cooperation between academic institutions, with most universities already participating in the Erasmus programme.
Consider că o importanță deosebită o are programul Erasmus, care facilitează schimburile de studenți la scară largă.
Of particular significance, in my opinion, is the Erasmus programme, which facilitates student exchanges on a massive scale.
Câți studenți au beneficiat de programul Erasmus?
How many students have benefited from the Erasmus programme?
Pe termen lung, aceste programe ar putea să-și fixeze obiectivul de a atinge aceleași niveluri de participare ca și programul Erasmus.
In the long term, these programmes could aim to achieve the participation levels of the Erasmus programme.
privind noile linii directoare pentru programul Erasmus
on new guidelines for the Erasmus programme
Spania gazduieste cateva dintre cele mai prestigioase scoli de afaceri din lume; pe langa aceasta detine o retea vasta de universitati si este un receptor maxim de studenti care vin prin programul Erasmus.
Spain is home to some of the world's most prestigious business schools, in addition to having an extensive network of universities and receiving the most exchange students within the Erasmus programme.
Cu ocazia acestei conferințe, părțile interesate discută modul în care se va continua programul Erasmus și dezbat mai pe larg tema mijloacelor prin care să li se ofere tuturor tinerilor ocazia de a merge în străinătate în scopuri educative.
During this conference, stakeholders are discussing the way forward for the Erasmus programme and more broadly debate the issue of opening up opportunities to all young people to go abroad for learning purposes.
Pentru aceștia din urmă, UE ar trebui să își ia un angajament să instituționalizeze programul Erasmus pentru a le oferi ocazia să se dezvolte.
For the latter, the EU should commit itself to institutionalising the Erasmus programme in order to give them an opportunity to develop.
Deși programul Erasmus a fost un succes, mobilitatea tinerilor rămâne, totuși, prea des o excepție, inclusiv în cazul studenților, dintre care doar un procentaj redus pleacă într-un alt stat membru pentru a studia sau a se forma într-o întreprindere.
Whilst the Erasmus programme has been successful, youth mobility nevertheless all too often remains the exception; that is true even for students, of whom only a small proportion travels to another Member State to study or undergo a period of training in an enterprise.
Cât cheltuie UE pentru programul Erasmus și cum sunt distribuite fondurile?
How much does the EU spend on the Erasmus programme and how is it distributed?
Cât de mult cheltuiește UE cu programul Erasmus?
How much does the EU spend on the Erasmus programme?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
