De pildă, deşi se studiază în şcoală, folosirea unei foi de calcul în programul Microsoft Excel nu se ridică la nivelul aşteptărilor noastre care, de altfel, nu sunt foarte mari.
For instance, even though there are classes for this in school, using Microsoft Excel spreadheets is below our expectations, which are not so high to begin with.
În această ordine de idei, întreprinderii analizate i s-a propus printr-un exemplu practic, creat în programul Microsoft Excel și demonstrat în limba engleză, utilizarea bazelor de date în lucrul cu clienții.
Furthermore, the enterprise analyzed was given a practical example, created in Microsoft Excel and demonstrated in English, of the use of databases in working with customers.
Utilizând programul Microsoft Excel, au fost determinate prin calcul matricial relaţiile analitice ce permit evaluarea curenţilor de trafic în funcţie de fluxurile măsurate în puncte fixe.
Using matrix calculation in Microsoft Excel software, analytical relations were determined allowing evaluation of current traffic flows according to measurements at fixed points.
Calculator care are instalat programul Microsoft Excel.
Acest lucru înseamnă că este ușor de a extrage toate adresele de la Microsoft fișiere Word și Microsoft Excel, precum și programul de e-mail Microsoft Outlook Express ( .
This means it easily extract all addresses from Microsoft Word files and Microsoft Excel, as well as from mail program Microsoft Outlook Express ( .
Microsoft Excel rezolvă un argument financiar în funcție de celelalte.
Microsoft Excel solves for one financial argument in terms of the others.
Microsoft Excel are câteva elemente suplimentare pe care le puteți securiza.
Microsoft Excel has a couple of additional items that you can lock down.
Microsoft Excel nu este asociat cu un buton predefinit de inscripționare.
Microsoft Excel doesn't come with a built-in watermark button.
De exemplu, figura următoare prezintă această opțiune în Microsoft Excel.
For example, the following figure shows this option in Microsoft Excel.
Un laptop afișând o foaie de calcul Microsoft Excel cu o diagramă.
A laptop showing a Microsoft Excel spreadsheet with a chart.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
