Traduction de "programul a fost conceput" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the program was designed
the program has been designed
The programme has been designed
The programme was designed
Cum... cum știi Programul a fost conceput pentru Bluetooth, Dr. Fluke?
How... how do you know the program was designed for Bluetooth, Dr. Fluke?
Programul a fost conceput să redirecționeze automat erorile către echipa de suport.
The program was designed to redirect errors to the support team automatically.
Mai mult decât atât, programul a fost conceput pentru a permite admiterea studenților cu orice diplomă de licență la o universitate acreditată care îndeplinesc criteriile necesare.
Moreover, the program has been designed to permit the admission of students with an undergraduate degree from an accredited university who meet the necessary criteria.
În acest sens, programul a fost conceput pentru a instrui oameni capabili să proiecteze, să implementeze și să evalueze soluțiile educaționale la problemele complexe ale țării și societății contemporane.
In this regard, the program has been designed to train people capable of designing, implementing and evaluating educational solutions to complex problems of the country and contemporary society.
Programul a fost conceput pentru a combate direct sărăcia de la firul ierbii.
The program was designed to address street level poverty directly.
Programul a fost conceput special pentru a-i ajuta pe toți studenții străini să reușească.
The program was designed specifically to help every international student succeed.
Programul a fost conceput pentru a ajuta familiile cu venituri medii să își permită servicii medicale.
The program was designed to help middle-income families afford healthcare services.
Programul a fost conceput pentru a-i ajuta pe tineri să își valorifice rapid potențialul.
The program was designed to help young adults realize their potential quickly.
Programul a fost conceput pentru a-i scoate pe dependenți din acest cerc vicios și a-i ajuta să ducă o viață mai sănătoasă.
The program was designed to rehabilitate addicts and help them live healthier lives.
Programul a fost conceput pentru a pregăti profesioniști de top în domeniul financiar, bancar și consultanță.
The program has been designed to prepare leading professionals in finance, banking and consulting.
Programul a fost conceput pentru administratorii și managerii de cont care acționează ca intermediari în parteneriatul client-designer.
The program was designed for administrators and account managers who act as the middlemen in client-designer partnership.
Programul a fost conceput pentru a sprijini elevii cu o înclinație artistică, care își doresc să urmeze o carieră în domeniul artelor.
The program was designed to support students who have an artistic leaning and want to pursue the arts.
Programul a fost conceput pentru a pregăti absolvenți pentru roluri ca manageri de îngrijire a sănătății într-un mediu în continuă schimbare de îngrijire a sănătății.
The program has been designed to prepare graduates for roles as healthcare managers in a rapidly changing healthcare environment.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.