Traduction de "programul are ca obiectiv" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The program aims
Programul are ca obiectiv prevenirea și combaterea corupției, în acest scop urmînd a fi acordată asistență financiară în sumă de 24,7 milioane USD.
The program aims to prevent and combat corruption and stipulates financial assistance in the amount of 24.7 million dollars for this purpose.
Programul are ca obiectiv familiarizarea studenților și masteranzilor cu cele mai moderne soluții IT, aplicate practic.
The program aims to familiarize students and masters with the most modern IT solutions applied in practice.
De asemenea, programul are ca obiectiv
The programme further aims to
Mai precis, programul are ca obiectiv pentru 2010 o ajustare structurală de 1,5 puncte procentuale din PIB și o îmbunătățire structurală suplimentară de aproximativ 0,5 în 2011.
More specifically, the programme targets for 2010 a structural adjustment of 1,5 percentage points of GDP and a further structural improvement of some 0,5 in 2011.
Concluzia generală este că programul are ca obiectiv o semnificativă stimulare fiscală de natură temporară în 2009, în concordanță cu PERE, ceea ce reprezintă un răspuns adecvat în contextul încetinirii economice.
The overall conclusion is that the programme aims at a significant temporary fiscal impulse in 2009 in line with the EERP, which represents an adequate response to the economic downturn.
În cadrul gestionării uniunii vamale, programul are ca obiectiv să asigure ca administrațiile vamale ale statelor membre
In the framework of the management of the customs union, the objectives of the programme shall be to ensure that Member States' customs administrations
Având la bază Strategia privind piața unică digitală lansată în mai 2015 și realizările pe care le-a permis aceasta în ultimii ani, programul are ca obiectiv principal asigurarea faptului că transformarea digitală a Europei este în beneficiul cetățenilor și al întreprinderilor.
Building on the Digital Single Market strategy launched in May 2015 and its achievements over the past years, its main objective is to shape Europe's digital transformation to the benefit of citizens and businesses.
Programul are ca obiectiv instruirea directorilor pentru schimbările constante de pe piețele financiare și dotarea acestora cu tehnicile care reprezintă avantaje competitive valoroase și educarea acestora pentru a combina viziunea generalistă cu un accent specializat în practicarea operațiunilor de afaceri.
The program has the objective of training of executives for the constant changes in the financial markets and endowing them with the techniques which represent valuable competitive advantages and educating them to combine the generalist vision with a specialist focus in the practice of business operations.
Programul are ca obiectiv general dezvoltarea sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM) din România, prin înfiinţarea unor noi incubatoare de afaceri, precum şi prin dezvoltarea incubatoarelor de afaceri deja existente.
The program's overall objective is development of small and medium enterprises (SMEs) in Romania, through the establishment of new business incubators, as well as developing existing business incubators
Programul are ca obiectiv colectarea de informații referitoare la situația economiilor din statele membre ale UE și din țările candidate, astfel încât să se poată realiza o comparație între ciclurile economice ale acestora, în contextul gestionării Uniunii Economice și Monetare (UEM).
The programme is designed to gather information on the state of the economies in the EU Member States and in the candidate countries so as to be able to compare their business cycles for Economic and Monetary Union (EMU) management purposes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.