Program de 50 de angajaţi la 50 de ture de zi cu zi şi sarcinile de pe un calendar simplu de până la o lună şi apoi e-mail, programul calendaristic pentru angajaţi, la simpla apăsare a unui buton.
Schedule 50 employees to 50 daily shifts and tasks on a simple calendar for up to a month and then e-mail the calendar schedule to your employees at the push of a button.
În cadrul acestuia s-a discutat despre întocmirea şi verificarea listelor electorale, constituirea secţiilor de votare şi a birourilor secţiilor de votare, alte activităţi incluse în programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor prevăzute de Codul electoral în vederea organizării şi desfăşurării alegerilor parlamentare anticipate.
Participants discussed issues such as drafting and checking of voter rolls, establishing of polling stations and bureaus, other matters included in the Action Planning Calendar foreseen by the Election Code for early parliamentary elections.
De asemenea, toate fracțiunile au susținut practic fără obiecții modificările propuse în Codul electoral și programul calendaristic de acțiuni legislative pentru implementarea în legislația națională a recomandărilor Consiliului Europei.
Also, all factions supported amendments to the Election Code and schedule of legislative actions for implementation of recommendations of the Council of Europe in the national legislation almost without any objections.
Hotărîrea adoptată de legislativ stabilește programul calendaristic de implementare în legislația Republicii Moldova a propunerilor expuse în rezoluțiile și diversele recomandări ale Consiliului Europei, inclusiv cele adoptate de APCE în luna octombrie curent.
The decision adopted by legislature establishes the schedule of implementation of proposals from resolutions and different recommendations of the Council of Europe (CoE), including the ones adopted by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) last October, in Moldovan legislation.
La 7 februarie 2008, spicherul Marian Lupu declara că "... programul calendaristic în contextul cooperării cu Consiliul Europei a fost, practic, realizat, ramînînd o singură restanță care se referă la... Codul Educației"
Speaker Marian Lupu stated on February 7, 2008 that"... the programme on cooperation with the Council of Europe has been fulfilled and there is just one thing left... the Education Code" The contributors to this issue are
Programul calendaristic prevede şi obligaţia băncilor şi a mandatarilor financiari să informeze CEC despre sumele băneşti virate în contul concurentului electoral.
The Action Planning Calendar requires the banks and the financial clerks to inform the CEC about the money transferred to the electoral contestant.
Numărul candidaturilor membrilor consiliilor electorale de circumscripţie şi birourilor electorale ale secţiilor de votare cu drept de vot deliberativ CEC aprobă Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale noi[...]
The number of candidacies of members of electoral constituency councils and electoral offices of voting stations with the right to deliberative vote CEC approved the schedule of actions stipulated by Electoral Code regarding organisation and conduct of new local elections[...]
CEC aprobă Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale noi
CEC approved the schedule of actions stipulated by Electoral Code regarding organisation and conduct of new local elections
În aceeaşi zi CEC aprobă Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor prevăzute de Codul electoral privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale noi pentru funcţia de primar general în municipiul Chişinău.
The same day, CEC approved the schedule of actions stipulated by Electoral Code regarding organisation and conduct of new local elections for the post of mayor-general of the Chisinau municipality.
Comisia Electorală Centrală va aplica coeficientul menționat pentru reducerea termenelor de realizare a acțiunilor prevăzute de Programul calendaristic privind realizarea procedurilor de desfășurare a alegerilor anticipate.
The Central Electoral Commission will apply this coefficient to reduce the terms for the implementation of actions stipulated by the schedule of procedures to be fulfilled for the early elections.
Comisia Electorală Centrală a aprobat Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor prevăzute de Codul electoral privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011 şi a constituit 37 de circumscripţii electorale de nivelul doi în unităţile administrativ-teritoriale ale Republicii Moldova.
Central Electoral Commission approved the Calendar Plan for implementing the actions provided for by the Election Code regarding the organization of general local elections on June 5, 2011 and established 37 constituencies of second level within the administrative-territorial units of Moldova.
Speakerul Marian Lupu a declarat în discursul său de bilanț al sesiunii de toamnă-iarnă 2007 a Parlamentului că Programul calendaristic al acțiunilor legislative asumate în conformitate cu angajamentele statelor membre ale Consiliului Europei a fost realizat.
Speaker Marian Lupu has stated at the end of the autumn-winter 2007 session of the Parliament that the schedule of legal actions assumed in compliance with commitments by Council of Europe member states has been honoured.
Potrivit Moldpres, Președintele Voronin l-a informat pe Terry Davis că Moldova "respectă întocmai" Programul calendaristic al acțiunilor legislative pentru respectarea obligațiilor și angajamentelor asumate față de CoE.
According to Moldpres, President Voronin has assured Terry Davis that Moldova "is respecting exactly" the schedule of legislative actions, in order to honour its commitments towards CoE.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programul calendaristic" en roumain
