Programul este complementar programului privind "structurarea Spațiului de Cercetare European" și programului specific pentru Centrul comun de cercetare (CCC), iar punerea în aplicare a programului este coordonată cu cea a programelor menționate anterior.
The programme is complementary to the programme "structuring the European Research Area" and the specific programme for the JRC, and its implementation will be coordinated with them.
să stabilească priorități pentru programul de cercetare complementar platformelor tehnologice europene relevante (ESTEP - Platforma tehnologică europeană a oțelului, ZEP - Platforma tehnologică pentru centrale pe bază de combustibili fosili cu emisii zero, SMR - Platforma resurselor minerale durabile)
establish priorities for the research programme complementary to the relevant European Technology Platforms (ESTEP-European Steel Technology Platform, ZEP-Zero Emission Fossil Fuel Power Plants Platform, SMR-Sustainable Mineral Resources Platform)
Programul este prezentat ca fiind consecvent față de politicile, programele și acțiunile comunitare relevante și complementar acestora.
The programme is presented as consistent and complementary to relevant Community policies, programmes and actions.
Pentru cei ce doresc un program de master complementar, punem la dispozitie programul de master ADMINISTRAREA AFACERILOR in limba Engleza.
For those candidates who wish to attend a complementary master program, we provide the master program BUSINESS ADMINISTRATION in English.
CIA îl sfătuise pe Kennedy că programul spațial iugoslav ar putea aduce beneficii și ar putea fi complementar celui american.
The CIA had advised Kennedy that the Yugoslav space program could potentially be quite beneficial and complimentary to the American one.
Ar trebui să se asigure că programul Pericles 2020 este în concordanță și complementar cu alte programe și acțiuni relevante.
It should be ensured that the Pericles 2020 programme is consistent with, and complementary to, other relevant programmes and actions.
Remus Anghel și beneficiind de sprijinul și implicarea tuturor membrilor departamentului, programul doctoral permite abordarea unei game largi de teme de cercetare aprofundată, fiind astfel complementar cu programele academice de la nivelele licență și masterat oferite de Departament.
Remus Anghel and with the support and involvement of all members of the department, the doctoral program addresses a wide range of research topics in-depth, being complementary to the academic programs at bachelor and master levels offered by the Department.
Programul de lucru trebuie să fie coerent și complementar cu documentele de strategie națională, documentele de strategie regională, precum și cu programele de cooperare pentru dezvoltare elaborate în cadrul politicii de cooperare și de dezvoltare a Comunității.
The work programme must be consistent with and complementary to the Country Strategy Papers and the Regional Strategy Papers and the development cooperation programmes drawn up in the framework of the Community policy for cooperation and development.
Comunitatea stabilește un program de cooperare (denumit în continuare "programul") care urmărește să furnizeze ajutor financiar și tehnic specific și complementar țărilor terțe pentru a le susține în eforturile lor de asigurare a unei mai bune gestionări a fluxurilor migratoare din toate punctele de vedere.
The Community hereby establishes a cooperation programme (hereinafter referred to as "the programme") which aims to give specific and complementary financial and technical aid to third countries in order to support their efforts to improve the management of migratory flows in all their dimensions.
CESE este de acord cu comisarul Potočnik, conform căruia programul de cercetare FCCO rămâne un instrument separat și complementar al Programului-cadru de cercetare și acoperă toate aspectele legate de cărbune și oțel.
The EESC agrees with Commissioner Potočnik that the RFCS research programme remains separate and complementary to the Research Framework programme and covers all aspects related to coal and steel.
Ajutoarele sunt finanțate începând de la cuantumul complementar (78 milioane EUR) a fișei de măsuri nr. 125 din Programul de Dezvoltare Rurală 2007-2013.
The aid is financed from the top-up amount (EUR 78 million) under measure sheet 125 of the 2007-2013 Rural Development Programme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programul complementar" en roumain
