Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programul comunitar multianual
Traduction de "programul comunitar multianual" en anglais
multiannual Community programme
the multi-annual Community programme
Programul comunitar multianual vizează colectarea informaţiilor în vederea utilizării acestora pentru realizarea unor analize ştiinţifice, precum şi gestionarea acestor informaţii.
The multiannual Community programme covers the collection of information with a view to using it to carry out scientific analysis, and the management of this information.
Programul comunitar multianual pentru colectarea, gestionarea și utilizarea datelor din sectorul pescuitului pentru perioada 2011-2013, menționat la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 199/2008, figurează în anexă.
The multiannual Community programme for the collection, management and use of data in the fisheries sector for the period 2011-2013, as referred to in Article 3(1) of Regulation (EC) No 199/2008, is set out in the Annex.
acțiunile planificate, pe module și secțiuni, menționate în programul comunitar multianual și referitoare la următoarele regiuni
The actions planned, by modules and sections as referred to in the multi-annual Community programme and according to the following regions
Lista campaniilor de cercetări oceanografice care pot beneficia de asistența financiară comunitară menționată la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 199/2008 este prevăzută în programul comunitar multianual.
The list of research surveys at sea eligible for the Community financial assistance, as referred to in Article 12 of Regulation (EC) No 199/2008, is provided in the multi-annual Community programme.
următoarele activități de utilizare a datelor prevăzute în programul comunitar multianual menționat la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 199/2008
the following data use activities as provided for in the multi-annual Community programme referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 199/2008
În special "strategia i2010 privind politica în domeniul comunicațiilor electronice", strategia privind securitatea rețelelor, "Programul comunitar multianual privind protecția copiilor care utilizează internetul și alte tehnologii de comunicare" (2009 - 2013) și Programul pentru un internet mai sigur...
More in particular i2010 Electronic communications policy, network security activity, Multiannual Community programme on protecting children using the internet and other communication technologies (2009 - 2013) and Safer Internet Programme...
Programul comunitar multianual menționat la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 199/2008 este descris în anexă.
The multiannual Community programme referred to in Article 3(1) of Regulation (EC) No 199/2008 is defined in the Annex.
Prin urmare, este necesar să se stabilească programul comunitar multianual pentru perioada 2011-2013.
It is therefore necessary to establish the multiannual Community programme for the period 2011-2013.
Statele membre trebuie să stabilească programe multianuale naționale în scopul colectării, al gestionării și al utilizării datelor în conformitate cu programul comunitar multianual.
Member States should establish multiannual national programmes for the collection, management and use of data in accordance with the multiannual Community programme.
salută propunerea Comisiei privind drepturile copiilor și protejarea acestora; sprijină, în special, propunerea Comisiei privind programul comunitar multianual privind protejarea copiilor care folosesc internetul și alte tehnologii de comunicare și speră în aplicarea acestuia începând cu ianuarie 2009
Welcomes the Commission's proposal regarding the rights of children and their protection; in particular, supports the Commission's proposal on the 'Multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies' and hopes to see it implemented, starting in January 2009
În scopul elaborării planurilor de sondaj menționate la alineatul (1), statele membre pot utiliza datele colectate în conformitate cu programul comunitar multianual prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 199/2008 al Consiliului, în măsura în care aceste date sunt disponibile.
For the purpose of the sampling plans referred to in paragraph 1 Member States may use the data collected according to the multiannual Community programme as laid down in Council Regulation (EC) No 199/2008 to the extent that such data are available.
Programul comunitar multianual pentru perioada 2011-2013 trebuie, prin urmare, să prevadă colectarea, gestionarea și utilizarea de date suplimentare cu privire la rechini, pe lângă datele deja solicitate în perioada de programare 2009-2010 prin Decizia 2008/949/CE a Comisiei.
The multi-annual Community programme for the period 2011-2013 should therefore provide for the collection, management and use of data on sharks in addition to the data already required in the programming period 2009-2010 under Commission Decision 2008/949/EC.
Programul comunitar multianual va face obiectul unei decizii separate a Comisiei.
The multi-annual Community programme will be the subject of a separate Commission Decision.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programul comunitar multianual" en roumain
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 23 ms.
