Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programul de dezvoltare
Traduction de "programul de dezvoltare" en anglais
programul de dezvoltare rurală stabilește o definiție alternativă convingătoare.
the rural development programme sets out a convincing alternative definition.
angajamentele în cauză sunt incluse în programul de dezvoltare rurală aprobat.
the approved rural development programme includes the commitments concerned.
ne-am angajat într-o cercetare masivă și programul de dezvoltare, numit Proiectul Manhattan.
we've been engaged in a massive research and development program, called the Manhattan Project.
A absolvit totodată programul de dezvoltare executivă la Kellogg Graduate School of Management din cadrul Universităţii Northwestern.
He is also a graduate of the executive development program at Northwestern University's Kellogg Graduate School of Management.
În următorii ani ne dorim să continuăm programul de dezvoltare și să ne consolidăm parteneriatele strategice la nivel internațional.
In the following years, we want to continue our development programme and to strengthen our strategic international partnerships.
programul de dezvoltare rurală prevede această posibilitate
this possibility is provided for in the rural development programme
programul de dezvoltare rurală pentru perioada de programare 2014-2020 prevede astfel de cheltuieli
such expenditure is provided for in the rural development programme for the 2014-2020 programming period
programul de dezvoltare rurală stabilește o rază kilometrică față de exploatația de origine a produsului în care trebuie să aibă loc activitățile de prelucrare și de vânzare către consumatorul final; sau
the rural development programme sets out a kilometric radius from the farm of origin of the product, within which the activities of processing and sale to the final consumer have to take place; or
Astfel, proiectul de investiţii propus se încadrează în programul de dezvoltare al zonei şi va contribui pe termen lung la o creştere economică sustenabila.
The suggested investment project is part of the development programme for Zimnicea and will contribute in the long term to sustainable economic growth in the area through increased tourism.
Dacă răspunsul este afirmativ, statul membru ar putea demonstra avantajele unui astfel de instrument de ajutor național în comparație cu măsura din programul de dezvoltare rurală în cauză?
If the answer is yes, could the Member State demonstrate the advantages of such a national aid instrument compared to the rural development programme measure at stake?
dacă operațiunile care fac obiectul unei finanțări publice au fost puse în aplicare în conformitate cu regulile și politicile Uniunii Europene, în special cu regulile privind licitațiile deschise și cu standardele obligatorii relevante prevăzute de legislația națională sau de programul de dezvoltare rurală.
that the publicly funded operations have been implemented in accordance with Union rules and policies, especially the rules on public tendering and relevant mandatory standards established by national legislation or established in the rural development programme.
conformitatea operațiunii pentru care se solicită ajutorul cu normele naționale și ale Uniunii Europene aplicabile, privind în special, după caz, achizițiile publice, ajutorul de stat, precum și cu celelalte standarde obligatorii relevante prevăzute de legislația națională sau de programul de dezvoltare rurală
compliance of the operation for which support is requested with applicable national and Union rules on, in particular, and where relevant, public procurement, State aid and other appropriate obligatory standards established by national legislation or established in the rural development programme
Legat de acest lucru este şi programul de dezvoltare la care lucrează Comisia pentru a încerca să susţină ameliorarea economiei din Somalia.
Linked to that is the development programme that the Commission is working on to try and support the economy in Somalia so that it improves.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programul de dezvoltare" en roumain
Suggestions qui contiennent programul de dezvoltare
Résultats: 181. Exacts: 181. Temps écoulé: 57 ms.
