Ea și-a verificat eligibilitatea înainte să se înscrie la programul de instruire.
Putem spune cu certitudine că programul de instruire a sporit considerabil alfabetizarea digitală a angajaților.
It is safe to say the training program substantially enhanced employees' digital literacy and confidence.
Modurile economice de realizare a cursei, în vederea reducerii emisiilor de substanțe poluante, fac parte integrantă din programul de instruire a șoferilor noștri.
Economical driving methods aimed at reducing harmful emissions are an integral part of our driver training programme.
Ea a analizat cu atenție programul de instruire deja început înainte de a participa.
She reviewed the commenced training schedule thoroughly before attending.
Echipa noastră a introdus în practică programul de instruire pentru a îmbunătăți competențele.
Our team put the training program into operation to improve skills.
A fost pregătit un certificat pentru fiecare persoană care a încheiat cu succes programul de instruire.
A certificate was prepared for each one who completed the training program successfully.
Te-ai apucat și de programul de instruire al piloților.
That you've embraced the pilot training program.
Să studiați produsele, planul de marketing si programul de instruire
to study the products, marketing plan and training program
Interviuri cu participanţii propuşi pentru programul de instruire, şefii lor direcţi şi persoanele din managementul firmei
Interviews with participants proposed for training program, their direct bosses and people in company management
Programul de stabilire a spitalelor și programul de instruire sunt descrise în detaliu în altă parte POCUS a fost încorporat în curriculum, dat fiind accesul limitat la serviciile de radiografie.
The hospital setting and training program are described in detail elsewhere POCUS was incorporated into the curriculum given limited access to radiography services.
Tot ce isi doreste este sa il impresioneze pe Diver Doug si sa faca progrese tot mai mari, pentru a termina o data cu programul de instruire.
All he wants is to impress him and make progress Diver Doug growing to end once the training program.
A fost în programul de instruire al lui Wyatt în 2009.
He was in Wyatt's training program in '09.
Până în prezent, a fost implementat programul de instruire pentru personalul din Direcţiile de Sănătate Publică şi reprezentanţii autorităţilor publice locale care au în administrare unităţi sanitare publice.
So far, the training program for the staff of Public Health Departments and representatives of local authorities that manage public health units.