Cerințe privind algoritmul, programul de simulare și pentru echipamentul de calcul
Vezi tu, CMR-ul a fost proiectat pentru a activa programul de simulare realistă când traumatisme cerebrale a fost detectat.
You see, your CMR was designed to activate realistic simulation program when brain trauma has been detected.
Pentru aceasta se utilizează programul de simulare dezvoltat de Mercedes-Benz.
Programul de simulare este gata și rulează.
The simulation program is up and running.
Programul de simulare trebuie să funcționeze cel puțin până la atingerea deformației maxime.
The simulation program shall run, at least, until the maximum deformation is reached.
Programul de simulare trebuie să efectueze o soluție stabilă, în care rezultatul este independent de pasul temporal.
The simulation program shall produce a stable solution, in which the result is independent of the incremental time step.
Programul de simulare trebuie să poată calcula componentele energiei pentru bilanțul energetic la fiecare increment temporal.
The simulation program shall be able to calculate the energy components for the energy balance at every incremental time step.
Programul de simulare poate începe în poziția de echilibru instabil, dar nu mai târziu de momentul primului contact cu solul.
The simulation program may start at the unstable equilibrium position, but shall start, at the latest, at the point of first contact with the ground.
Am reverificat dinamica fluidelor cu programul de simulare a ventilării haotice a magmei recalibrând valorile absolute și...
Sunt prezentati parametri, ipoteze si limitarile luate in calcul, caracteristicile de functionare, precum si informatii legate de programul de simulare utilizat in acest scop.
Are given parameters, assumptions and limitations taken into account, operating characteristics and information about the simulation program used for this purpose
În scopul monitorizării zilnice a portofoliului, al acoperirii zilnice a riscurilor și al administrării zilnice a concentrărilor, programul de simulare de criză trebuie să cuprindă și scenarii mai puțin severe, dar cu probabilitate mai mare.
For the purpose of day-to-day portfolio monitoring, hedging, and management of concentrations the testing programme shall also consider scenarios of lesser severity and higher probability.
Am reverificat dinamica fluidelor cu programul de simulare a ventilării haotice a magmei recalibrând valorile absolute și...
I re-ran the fluid dynamics on the chaotic magma venting simulation programme with re-calibrated absolutes, and you've...
Păpușile au fost scoase de pe rafturi din cauza unor probleme cu bateria, dar programul de simulare vocală a fost neprețuit și a devenit noua voce a lui Ashley O.
Those dolls were withdrawn from sale, apparently over battery issues, but the Ashley Too vocal mimicry software proved invaluable and became the all-new voice of Ashley O.
