Programul este conceput în principal pentru a răspunde diferitelor nevoi profesionale imobiliare din regiune.
The programme is mainly designed to meet the different real estate professional needs in the region.
Programul este multidisciplinară și necesită o înțelegere largă a diferitelor concepte și abordări tehnologice.
The programme is multidisciplinary and requires a broad understanding of various concepts and technological approaches.
Programul se va ocupa cu utilizarea eficientă a energiei și planificării în cadrul diferitelor sectoare ale societății.
The program will deal with efficient use of energy and planning in different sectors of society.
Pe langa programul obisnuit al proiectului pentru adolescenti, ne-am bucurat impreuna cu ocazia sarbatorilor si a diferitelor evenimente.
Besides the regular schedule of the project for teenagers, we enjoyed together various events and celebrations.
Un vin unic, spumos, al carui secret l-am aflat în timpul diferitelor vizite făcute acolo, incluse în programul nostru.
A unique wine with bubbles' secret revealed to us during the different visits included in our program.
Programul furnizează, de asemenea, un cadru comun pentru o interacțiune complementară la nivel european a diferitelor niveluri naționale, regionale și locale.
The programme shall also provide a common framework for complementary interaction at European level of the various national, regional and local levels.
Programul implică lideri ai tinerilor, ai diferitelor grupuri culturale, recreaționale, organizații non-guvernamentale și instituții publice locale și centrale.
The programme works with leaders of youth, women's, cultural, recreational or religious groups, with non-governmental organisations and local governments.
Acest plan va defini programul de lucru pentru punerea în aplicare a diferitelor concepte-țintă, inclusiv a diferitelor strategii de desfășurare.
This plan will define the work programme for the implementation of the target concepts, including the different deployment strategies.
Programul oferă oportunități de cercetare avansate în ceea ce privește publicațiile academice și instrucțiunile în special și învățarea diferitelor discipline juridice bazate pe perspective multidimensionale.
The program offers advanced research opportunities with regard to academic publications and instructions in particular and learning of different legal disciplines based on multi-dimensional perspectives.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
