Se pricep de minune să aducă în țară lucruri care pot fi folosite pentru programul lor nuclear.
They're really good at trying to bring things in that can be used for their nuclear program.
Au făcut asta foarte clar, în ciuda promisiunilor lor că urmăresc doar obiective pașnice, civile, pentru programul lor nuclear.
They've made that very clear, despite their promises that they are only pursuing civilian, peaceful objectives for their nuclear program.
Avansează cu programul lor nuclear.
They were advancing their nuclear program.
Vreau să știi că fiecare pas al drumului, Am sabotat programul lor nuclear.
I want you to know that every step of the way, I sabotaged their nuclear program.
În anii cincizeci, sovieticii au adus aici materiale pentru programul lor nuclear.
During the '50s, the Soviets mined down here... for material to use in their nuclear program.
Pe scurt, aceștia sunt în căutarea unei soluții rapide, care va legitima programul lor nuclear de energie electrică, care perpetuează catastrofa.
In short, they are looking for a quick-fix solution that will legitimate their nuclear electricity programme which is perpetuating the catastrophe.
Și tipul acela și-a planificat să folosească banii ca să angajeze un specialist care să finalizeze programul lor nuclear.
And that guy had set the table at that moment to use it to employ a specialist to put the final systemization on their program.
Ceea ce trebuie să ne dăm seama e că depinde de noi să ajutăm Coreea de Nord să spargă acest ciclu de înțelegeri, și apoi să terminăm conferința despre programul lor nuclear.
What we have to realise is that it's up to us to help North Korea break out of this cycle of agreeing to and then terminating conferences about its nuclear weapons programme.
Purtăm în secret negocieri cu Coreea de Nord la Geneva, în legătură cu programul lor nuclear.
We've been in secret negotiations with North Korea in Geneva... the last three weeks.
Ceea ce trebuie să ne dăm seama e că depinde de noi să ajutăm Coreea de Nord să spargă acest ciclu de înțelegeri, și apoi să terminăm conferința despre programul lor nuclear.
What we have to realise is that it's up to us to help North Korea break out of this cycle of agreeing to and then terminating conferences about its nuclear weapons programme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programul lor nuclear" en roumain
