(activitate în afara vehiculului) În programul spațial american, EVA e privit ca unul dintre testele cruciale ce trebuie stăpânit de astronauți dacă vor să termine cu succes misiunea lor pe Lună.
Within the American space program, EVA is seen as one of the crucial tests the astronauts must master if they are to successfully carry out their mission to the Moon.
O altă premieră pentru programul spațial american.
Eu, pe de altă parte, am fost suspendat până la noi ordine, pentru că am intrat în bază și-am pus în pericol programul spațial american.
I, on the other hand, have just been suspended upon further review for breaking onto a base and jeopardizing America's space program.
Trebuie să fie confirmat și de alți oameni de stiintă, dar, cu siguranța, faptul că ceva cu o asemenea magnitudine este cercetat reprezintă o altă motivație pentru programul spațial american și suportul nostru continuu pentru el, chiar și în aceste dificile perioade financiare.
It must be confirmed by other scientists, but clearly the fact that something of this magnitude is being explored is another vindication of America's space program and our continuing support for it, even in these tough financial times.
Ca veteran al tuturor zborurilor cu echipaj din programul spațial american, vă pot spune că starea de spirit de la Cape este un pic cam mohorâtă.
As a veteran of every manned launch of America's space program, I can tell you that the mood here at the Cape is a bit subdued.
Spre deosebire de programul spațial american care a avut NASA ca unică structură coordonatoare, condusă de către administratorul acesteia, James Webb(d) de-a lungul majorității perioadei anilor 1960, programul URSS a fost împărțit între mai multe grupuri de proiectare concurente.
Unlike the American space program which had NASA as a single coordinating structure directed by its administrator, James Webb through most of the 1960s, the USSR's program was split between several competing design groups.
Unii teoreticieni ai astronauților antici cred că au găsit-o, și ca dovadă, indică un raport autorizat de NASA în 1960... care oferea sfaturi despre cum să fie prezentate știrile dacă programul spațial american ar găsi vreodată dovada vieții extraterestre.
Some ancient astronaut theorists believe they have, and as evidence, point to a report commissioned by NASA in 1960... that offers advice for how to reveal the news if the American space program should ever find proof of extraterrestrial life.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programul spatial american" en roumain
