Elevii a căror perioadă de suspendare este între şase şi 20 de zile vor putea participa la programul Un Început Nou, organizat de comisia şcolară.
Students who are suspended between six and 20 school days will be offered the board's Fresh Start program.
Elevilor exmatriculaţi li se va oferi posibilitatea să participe la programul Un Început Nou, organizat de comisia şcolară pentru elevii exmatriculaţi.
Expelled students will be offered the board's Fresh Start program for expelled students.
Părintele şi elevul au responsabilitatea asigurării transportului la locul unde se ţine la programul Un Început Nou.
Transportation to and from the Fresh Start program is a parent and student responsibility.
Înfiinţată în 1999 și formată din 42 de linii de asistenţă pe plan global, iniţiativa este sprijinită de Programul Un Internet mai Sigur al Comisiei Europene, cu scopul unic de a reacţiona la conţinutul ilegal în vederea sporirii siguranţei internetului pentru utilizatorii acestuia.
Established in 1999, and consisting of 42 hotlines globally, the programme is supported by the European Commission's Safer Internet Programme with a sole purpose of responding to illegal content in order to keep the Internet safe for its users.
Pentru elevii care se îndreaptă către o posibilă expulzare, Planul de Acţiune al Elevului trebuie să fie completat indiferent de hotărârea elevului de a se înscrie în programul Un Început Nou, sau nu.
For students heading towards a possible expulsion, the entire Student Plan will be completed whether or not the student attends the Fresh Start program.
Dacă un elev care a primit o suspendare de şase până la 20 de zile nu participă la programul Un Început Nou, unele secţiuni ale Planului de Acţiune al Elevului trebuiesc totuşi să fie completate.
If a student on a six to 20 day suspension does not participate in a Fresh Start program, some sections of the Student Action Plan will still need to be completed.
Când elevul se angajează să participe la programul Un Început Nou, organizat de comisia şcolară pentru elevii suspendaţi sau exmatriculaţi, se va elabora un Plan de Acţiune al Elevului (Student Action Plan).
When a student makes a commitment to attend a Fresh Start program for suspended or expelled students, a Student Action Plan will be developed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programul un" en roumain
