Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programului, cu
Traduction de "programului, cu" en anglais
the program, with
of the programme,
schedule,
the program with
the programme, with
Se foloseşte la oprirea forţată a programului, cu reluarea lui din poziţia iniţială.
It is used for the forced stop of the program, with its resumption from the initial position.
Este necesar un pașaport valabil cel puțin șase luni după data de încheiere a programului, cu cel puțin două pagini goale.
A passport that is valid for at least six months beyond the end date of the program, with at least two blank pages is required.
În orice caz, Comisia intenţionează să prezinte comunicarea sa privind viitorul programului, cu posibilitatea unei propuneri privind un al treilea program Marco Polo, în timpul anului 2011.
In any case, the Commission intends to present its communication on the future of the programme, possibly with a proposal for a third Marco Polo programme, during the course of 2011.
Comisia asigură îndeplinirea obiectivelor programului, cu respectarea politicii generale a Comunității în materie de egalitate a șanselor între bărbați și femei.
The Commission shall, when pursuing the objectives of the programme, observe the Community's general policy on equal opportunities for men and women.
Spune-i Comandantului Sisko că aștept ca acea ședință despre sondă să fie ținută conform programului, cu lumini sau fără.
You tell Commander Sisko that I expect that probe briefing to be held on schedule, lights or no lights.
Conferinţa a început conform programului, cu toţi vorbitorii pregătiţi.
The conference began according to schedule, with all speakers ready.
Biroul rămâne închis în afara programului, cu excepția urgențelor.
The office remains closed outside business hours except for emergencies.
Libertatea de a redistribui copii ale programului, cu intenția de a ajuta pe ceilalți.
The freedom to redistribute copies so you can help others.
durata programului, cu indicarea datei sosirii şi a plecării
the program duration, moment of arrival and departure
Modelul este discutat la începutul programului, cu indicarea etapei în care conținutul este împărțit în fiecare modul.
The model is discussed at the beginning of the program with stage indication of how the contents are split into each module.
În cazul în care un eveniment nu va avea loc conform programului, cu excepţia cazului în care acesta este amânat din cauza condiţiilor meteorologice, toate pariurile vor fi anulate.
If an event does not take place as scheduled, unless it is postponed due to weather conditions, all bets are void.
Aceste rezultate sunt susținute prin implementarea consecventă a programului, cu accent pe redresarea serioasă a situației în sistemul financiar, îmbunătățirea guvernării și climatului de afaceri și atragerea investițiilor străine și autohtone.
This is supported by continued program implementation focused on decisively repairing the financial system, improving governance and the business climate, and attracting foreign and domestic investment.
rezultatele detaliate ale programului, cu precizarea dimensiunii și a greutății fiecărui pește care a fost inclus în eșantion
detailed results of the programme, with the size and weight of every fish that was sampled
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programului, cu" en roumain
Suggestions qui contiennent programului, cu
Résultats: 31606. Exacts: 42. Temps écoulé: 185 ms.
