Raportul de piață al programului Copernicus și mai multe studii economice anterioare au demonstrat deja potențialul imens al programului pentru crearea de locuri de muncă, inovare și creștere economică.
The Copernicus Market Report and several former economic studies had already demonstrated the huge potential of the programme for job creation, innovation and growth.
Rapoartele respective prezintă situația generală a stadiului programului Copernicus și a evoluțiilor legate de acesta, în special din perspectiva gestionării riscurilor, a costurilor, a calendarului, a performanței și a achizițiilor, precum și din perspectiva consultanței relevante oferite Comisiei.
Those reports shall give a general overview of Copernicus status and developments, in particular in terms of risk management, costs, schedule, performance, procurement, and relevant advice provided to the Commission.
Ținând seama de dimensiunea de parteneriat a programului Copernicus și pentru a evita suprapunerea de competențe tehnice, implementarea programului Copernicus ar trebui să fie delegată entităților cu capacitatea tehnică și profesională corespunzătoare.
Taking into account the partnership dimension of Copernicus and in order to avoid duplication of technical expertise, the implementation of Copernicus should be delegated to entities with the appropriate technical and professional capacity.
Cea mai mare parte a datelor și informațiilor furnizate de infrastructura spațială a programului Copernicus și de serviciile Copernicus sunt oferite într-un mod accesibil și gratuit cetățenilor și oricărei organizații din lume.
The vast majority of data and information delivered by the Copernicus space infrastructure and the Copernicus services are made freely available and accessible to any citizen and any organisation around the world.
definirea arhitecturii generale de sistem pentru componenta spațială a programului Copernicus și a evoluției acesteia pe baza cerințelor utilizatorilor, coordonate de către Comisie
defining the overall system architecture for the Copernicus space component and its evolution on the basis of user requirements, coordinated by the Commission
În consecință, activitățile din cadrul programului Copernicus ar trebui să includă protecția componentei spațiale a programului Copernicus și a operațiunilor sale, inclusiv în timpul lansării sateliților.
Therefore, the Copernicus activities should include the protection of the Copernicus space component and its operations, including during the launch of satellites.
Activitățile vin în sprijinul definirii viitoarelor activități operaționale ale programului Copernicus și consolidează utilizarea datelor Copernicus pentru activități de cercetare.
Activities shall help define future operational activities of the Copernicus programme and enhance the use of Copernicus data for research activities.
În vederea îmbunătățirii implementării programului Copernicus și a planificării pe termen lung a acestuia, Comisia ar trebui să adopte un program de lucru anual, inclusiv un plan de implementare a acțiunilor necesare pentru atingerea obiectivelor programului Copernicus.
With a view to improving the implementation of Copernicus and its long-term planning, the Commission should adopt an annual work programme, including an implementation plan of the actions required to meet the objectives of Copernicus.
Având în vedere politica de date a programului Copernicus și deoarece programul a trecut într-o fază operațională, accesul la datele și informațiile Copernicus atrage un interes din ce în ce mai mare din partea diverșilor parteneri internaționali.
In light of Copernicus' data policy, and since the programme has moved into an operational phase, access to Copernicus data and information draws increasing interest from various international partners.
Comisia sprijină dezvoltarea adecvată a serviciilor programului Copernicus și garantează complementaritatea, consecvența și legăturile dintre programul Copernicus și alte politici, instrumente, programe și acțiuni relevante ale Uniunii, pentru a se asigura că respectivele politici, instrumente, programe și acțiuni beneficiază de serviciile Copernicus.
The Commission shall support the appropriate development of Copernicus services and ensure the complementarity, consistency and links between Copernicus and other relevant Union policies, instruments, programmes and actions in order to ensure that those policies, instruments, programmes and actions benefit from Copernicus services.
Această evaluare ar oferi Parlamentului European și Consiliului o indicație privind evoluția operațiunilor programului Copernicus și implementarea sa.
This would provide the European Parliament and the Council with an indication of the progress of the Copernicus operations and Copernicus implementation.
Agenția Spațială Europeană (ESA) este responsabilă pentru dezvoltarea componentei segmentului spațial al programului Copernicus și operează sateliții Sentinel-1, Sentinel-2 și Sentinel-5P.
The European Space Agency (ESA) is responsible for the development of the space segment component of the Copernicus programme and operates the Sentinel-1 and Sentinel-2 satellites.
32014 R 0377: Regulamentul (UE) nr. 377/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 3 aprilie 2014 de instituire a programului Copernicus și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 911/2010 (JO L 122, 24.4.2014, p. 44).
32014 R 0377: Regulation (EU) No 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing the Copernicus Programme and repealing Regulation (EU) No 911/2010 (OJ L 122, 24.4.2014, p. 44).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programului copernicus si" en roumain
