Exemples avec "programului de e-mail" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Pentru evaluare, corelăm timpul de accesare, adresa IP sau detaliile programului de e-mail (client)utilizat cu un ID individual.
For analysis, we link the time of the query, the IP address or information on the e-mail programme used (Client) with an individual ID.
Pentru a rezolva această problemă, asiguraţi-vă că parola introdusă pe dispozitivul mobil sau în setările programului de e-mail pentru desktop corespunde celei mai recente parole utilizate pentru a vă conecta la Outlook Web App.
To resolve this, make sure that the password entered on your mobile device settings or desktop e-mail program settings matches the most current password that you use to sign in to Outlook Web App.
Utilizaţi expertul de ajutor pentru a găsi instrucţiunile de configurare a programului de e-mail.
Use the help wizard to find the instructions for setting up your e-mail program.
Autres résultats
Cu toate acestea, dacă procedaţi astfel, este posibil să nu se dezactiveze întotdeauna un semnalizator Web sau alte instrumente de colectare automată a datelor din mesajul de e-mail, din cauza funcţionalităţilor specifice ale programului software de e-mail.
However, doing this may not always disable a web beacon or other automatic data collection tools in the email message due to specific email software capabilities.
Cu Web Scheduler, puteți crea întâlniri noi, le puteți modifica pe cele existente și puteți trimite invitații cu ajutorul programului preferat de e-mail.
With Web Scheduler, you can create new meetings, change your existing meetings, and send invitations with your favorite email program.
Restaurantul BRICKS isi asuma responsabilitatea de a anunta in prealabil toti posesorii Cardului de Fidelitate de incetarea programului de fidelitate prin e-mail, telefon, site.
BRICKS Restaurant takes the responsibility of giving prior notice of the termination of the loyalty program to all Loyalty Card owners by e-mail, phone, website.
Puteți trimite recomandări, sau orice informații cu privire la erori sau probleme ale programului la adresa mea de e-mail
You can send your recommendations, or any information about errors or problems of the program to my e-mail
Am trimis datele programului 3DPS prin e-mail ție, lui Allison și mie.
I sent your 3DPS data e-mail to you, me and Allison.
După trimiterea online a Formularului de aplicație pentru Bucureștiul Creativ, managementul programului va trimite un e-mail organizatorului proiectului prin care va confirma primirea acestuia.
After the Application form for Creative Bucharest is sent online, the management of the program will send an e-mail to the project organiser, acknowledging its receipt.
Office 2016 pentru firme mici pentru Mac este proiectat pentru utilizatori și afaceri mici care doresc Office-ul cu puterea programului Outlook pentru e-mail, calendare și agenda de contacte.
Office Home&Business 2016 for Mac is designed for users and small businesses that want Office with the power of Outlook for email, calendars, and contacts.
Selectează 'Validare adresă de e-mail' în meniul 'Cont' din lobby-ul programului de joc.
Select 'Validate Email Address' from the 'Account' menu in the lobby of the poker software.
De asemenea, în textul mailului, candidaţii sunt rugaţi să transmită şi datele lor de contact, respectiv numărul de telefon şi adresa de e-mail personale, în vederea unei comunicări eficiente cu privire la detaliile de desfăşurare ale programului de instruire.
Also, in the e-mail text, the candidates are asked to send their contact data, specifically the phone number and the personal e-mail address in order to have an efficient communication regarding the ongoing details of the training program.
Dacă întâmpinați probleme în timpul parcurgerii pașilor de mai sus, vă rugăm să o contactați pe dna Kővári Zita, coordonatorul programului de instruire la adresa de e-mail
In case you experience problems during any of the above listed steps, please contact Zita Kővári, training program coordinator, at
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
