Îmi pare rău că nu îmi rezolv problemele de familie conform programului tău.
I'm sorry I'm not fixing my marriage problem on your schedule.
Ne adaptăm programului tău și ai un stipendiu.
We can work around your schedule and there's a stipend involved.
Familia mea vine înaintea programului tău.
My family comes before your schedule.
M-a întrebat dacă pot să-i aduc o copie a programului tău din sapatamana sata.
He was asking me if I can get him a copy of your schedule this week.
De ce nu ne-am adapta programului tău?
Why shouldn't we all bend ourselves to your schedule?
O să mai am nevoie de un raport detaliat al programului tău din cele trei zile dinaintea exploziei.
I'm also going to need a detailed account of your schedule for the three days prior to the explosion.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
