Un element-cheie al programului va fi de dezvoltare a calităților și a profilului de cunoștințe necesare pentru a se potrivi nevoilor industriilor legate de biologie și angajatori.
A key element of the programme will be development of the qualities and knowledge profile required to fit the needs of biology-related industries and employers.
După părerea mea, punerea în aplicare a programului va fi înlesnită, pe de o pare de stabilizarea normelor și, pe de altă parte, de această flexibilitate.
In my opinion, implementation of the programme will be facilitated on the one hand by stabilisation of the rules, and on the other hand by this flexibility.
Aproximativ 10 % din bugetul total alocat programului va fi destinat acestei acţiuni, care sprijină
Approximately 10 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this action, which supports
Orientativ, aproximativ 20 % din bugetul total al programului va fi destinat acestei componente.
As an indication, approximately 20 % of the total budget of the Programme will be devoted to this strand.
Orientativ, cel puţin 45 % din bugetul total alocat programului va fi destinat acestei acţiuni.
As an indication, approximately 25 % of the total budget allocated to the programme will be devoted to this strand.
O repartizare geografică extinsă a instrumentului financiar pe durata de viață a programului va fi asigurată prin stabilirea nivelurilor maxime de concentrare geografică și prin crearea de stimulente pentru BEI în vederea încurajării participării intermediarilor financiari din toate statele membre.
A broad geographical distribution of the financial instrument over the lifetime of the programme will be ensured by setting maximum geographical concentration ratios and by providing incentives to the EIB to encourage the participation of financial intermediaries across all Member States.
Linia bugetară 17 01 04 02 - Cheltuieli de gestionare administrativă a programului va fi utilizată pentru organizarea de ateliere și de reuniuni ale experților, publicații, diferite activități de comunicare și alte cheltuieli curente pentru sprijinirea realizării obiectivelor programului.
The budget line 17 01 04 02 - Expenditure on administrative management of the programme will be used for the organisation of workshops and experts meetings, publications, various communication activities and other current expenditure supporting the implementation of the objectives of the programme.
Decizia finală pe viitorul curs al programului va fi între Guvern şi Banca Mondială.
The final decision for the future course of the programme will be between the Gov't and the World Bank.
Descrierea modului în care implementarea programului va fi monitorizată.
Datorită funcționalității simple, interfața programului va fi intuitivă pentru orice utilizator.
Thanks to simple functionality, the program interface will be intuitive to any user.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
