Este exact ceea ce promovăm și încurajăm - pentru a asigura un progres continuu.
Which is precisely what we promote and encourage - ensuring continuous progress. HOME
Aveţi de câştigat în ceea ce priveşte performanţele, datorită expertizei inginerilor noştri care concep soluţii de îmbunătăţire a proceselor şi optimizare a costurilor, într-un demers de progres continuu.
Boost your performance with the expertise of our engineers, who designsolutions to improve processes and optimise costs as part of a continuous improvement approach.
Evaluarea oferă o descriere cuprinzătoare a administrării problemelor de sustenabilitate din cadrul DS Smith, precum și a modului în care a fost obținut un progres continuu al obiectivelor ecologice.
The review provides a comprehensive description of the governance of sustainability issues within DS Smith, and how continued progress towards environmental targets has been achieved.
Obiectivul nostru este reprezentat de progres continuu, dezvoltare și îmbunătățire constantă a produselor și serviciilor noastre, pentru a întruni nevoile consumatorilor și partenerilor noștri.
Our aim is the continuous progress, further development and continuous improvement of our products and services, in order to meet the needs of our consumers and partners.
Evoluția companiei Barleta se caracterizează printr-un progres continuu, susținut de o echipă puternică, formată din peste 200 de oameni talentați și competenți, implicați în activitatea de producție, distribuție și vânzare a produselor noastre.
The evolution of BARLETA is based on a continuus progress, maintained by an amazing team which today reaches out to 200 talented workers. We are involved in manufacturing, distribution and sales of our products.
Având în vedere evoluția continuă și rapidă a chirurgiei metabolice, Simpozionul Național 2014 propune tuturor participanților subiecte extrem de interesante concentrate în jurul temei principale: Progres continuu în chirurgia metabolică.
As metabolic surgery is in a continuous and rapid evolution, the 2014 National Symposium proposes to all the participants very interesting subjects concentrated around the main theme: Continous Progress in Metabolic Surgery.
Demonstrând un progres continuu în ceea ce privește calitatea și prezența sa în mediile academice din domeniul Teologie, în anul 2006 revista a fost evaluată și inclusă de către CNCSI în categoria B, iar din 2009 în categoria B+ cu codul "R 660".
Proving a continuous progress regarding its quality and presence in academic means in the theology domain, the journal was evaluated and included in 2006 by the CNCSI in the B category, and since 2009 in the B+ category with the "R 660" code.
Frecatul continuu a făcut ca materialul să se rupă foarte repede.
The constant rubbing caused the fabric to wear through quickly.
Uleiul pompat continuu a făcut ca utilajele să funcționeze lin toată ziua.
The pumping oil kept the machinery running smoothly throughout the day.
Un sunet cristalin continuu a umplut încăperea când soneria ușii s-a stricat.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
