Membrii personalului recalificat au arătat un progres remarcabil în relația cu clienții.
Trebuie să spun că ați făcut un progres remarcabil.
Autoritățile au înregistrat un progres remarcabil în reabilitarea sistemului bancar.
The authorities made good progress in advancing the rehabilitation of the banking system.
Plec, dar Ted și Kristin au făcut un progres remarcabil, așa că doar promite-mi că o să îi împingi în continuare în direcția bună.
I'm leaving, but Ted and Kristin are making really good progress, so just promise me that you'll keep pushing them in the right direction.
Și-a revenit și el, fiind din nou în formă și arătând un progres remarcabil după accidentarea de sezonul trecut.
Datorită tratamentului primit, ați avut un progres remarcabil.
But based on the treatment you've received, you've shown remarkable progress.
Lasă-mă să ghicesc... pacient model, face un progres remarcabil?
Let me guess... model patient, making remarkable progress?
Lasă-mă să ghicesc... pacient model, face un progres remarcabil?
Let me guess model patient, making remarkable progress?
România a înregistrat un progres remarcabil în construirea unui sistem juridic care inspiră încredere și respect cetățenilor săi și mediului de afaceri de aici.
Romania has made remarkable progress in building a legal system that can be both trusted and respected by its citizens and businesses here.
Joshua a făcut un progres remarcabil.
Joshua's made remarkable progress.
Cursantul care învăța pe cont propriu a avut un progres remarcabil fără ajutorul niciunui meditator.
The self-studying learner showed remarkable progress without any tutor's help.
Croaţia a realizat un progres remarcabil în multe domenii diferite care o recomandă nu doar ca un partener de încredere al Uniunii Europene, ci şi ca un candidat puternic pentru aderare.
Croatia has made remarkable progress in many different areas that qualify it to be not only a reliable partner of the European Union, but also a strong candidate for membership.
Mai, Mai, Mai... ați făcut un progres remarcabil, D-na Stafford-Smith.
My, my, my... you have made remarkable progress, Mrs. Stafford-Smith.
