Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
technological progress and
Modul în care lucrăm se schimbă; oportunitățile create de globalizare, progres tehnologic și schimbări demografice ne fac să regândim caracterul și semnificația "muncii".
The way we work is changing; the opportunities created by globalization, technological progress and demographic changes are making us rethink the nature and meaning of "work".
Această situaţie este probabil cauzată de faptul că industria automobilelor este un punct de convergenţă pentru multe domenii diferite, exercitând solicitări enorme în privinţa calităţii şi presiuni competitive incredibile, împreună cu presiunea pentru progres tehnologic şi inovaţie.
This may be due to the fact that the car industry is a point of convergence for many different areas, exerting huge demands for quality and incredible competitive pressures, together with pressure for technological progress and innovation.
Fosta colină cu viță-de-vie, aria respectivă s-a transformat acum mai bine de 100 de ani în cel mai avangardist loc urban, reflectând ambițiile pentru progres tehnologic și schimbare socială ale țării.
The former hill with grapevines turned over 100 years ago in the most avant-garde urban place, reflecting ambitions for technological progress and social change of the country.
4, temperatura produsului 125 º C evaluat, care odată era moale și materialul care este un mare progres tehnologic și de modernizare pentru a asigura cablurile cu performanțe flexibile și pentru a îmbunătăți capacitatea de încărcare a cablului de izolare este foarte important.
4, product temperature 125 º c rated, which once was soft and insulating material which is a great deal of technological progress and upgrading to ensure the cables with flexible performance and improve the current carrying capacity of cable is very important.
Istoria noastră a dus la formarea unui fond unic de cunoștințe pentru progres tehnologic și know-how.
Our history has given rise to a unique knowledge pool of technological advances and know-how.
Tehnicile de tratament pentru boala arterială sunt mai eficiente, mai puțin invazive și evoluează în fiecare pas, cu progres tehnologic și științific avansat.
The treatment techniques for arterial disease are more effective, less invasive and evolving in every step with advanced technological and scientific progress.
Trăim o perioadă marcată de progres tehnologic și ameliorare a condițiilor de trai, dar pentru prea mulți oameni este și o perioadă de insecuritate.
We live a period marked by technological advancement and improved living conditions, but for too many people there is also a period of insecurity.
întrucât răspunderea fără culpă a producătorului constituie singurul mijloc de soluționare adecvată a problemei, specifică unei epoci caracterizate de progres tehnologic și de o justă alocare a riscurilor inerente producției tehnologice moderne
Whereas liability without fault on the part of the producer is the sole means of adequately solving the problem, peculiar to our age of increasing technicality, of a fair apportionment of the risks inherent in modern technological production
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.