Să dezgrop trecutul, când progresul e atât de aproape?
Dredge up a dark past just when progress is so near at hand.
Dar eu cred că avantajele pe termen lung sunt net superioare, iar progresul e indiscutabil.
But I believe the long-term upsides are far greater, that progress is real.
Afacerea e afacere și progresul e progres.
Business is business and progress is progress.
Afacerea e afacere... și progresul e progres.
Business is business and progress is progress.
Şi ce vreau să argumentez este faptul că nu este neapărat aşa, deoarece progresul e doar un cuvânt pentru schimbare, iar prin schimbare câştigi ceva, dar şi pierzi ceva.
And what I'd like to argue is that that's not necessarily the case, as progress is simply a word for change, and with change you gain something, but you also lose something.
Dacă progresul e doar un vis...
If Progress is just a dream,
și progresul e progres.
And progress is progress.
Până când progresul e grijă de el ținându-l ferecat.
But until that progress is complete our regard for him must be leveled with a little restraint.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
