După mai multe eșecuri, inginerul în sfârșit și-a găsit locul în proiectul complex.
After several failures, the engineer finally found his level in the complex project.
S-a simțit pe deplin împlinită după ce a terminat proiectul complex înainte de termen.
She felt completely fulfilled after finishing the complex project ahead of schedule.
Au abordat proiectul complex din prima, cu toată dăruirea.
They approached the complex project head-on with full commitment.
Un om cu multă experiență a ghidat echipa cu ușurință prin proiectul complex.
The experienced hand guided the team through the complex project with ease.
Cu o voce fermă și sigură pe el, a coordonat echipa și a dus proiectul complex la bun sfârșit fără probleme.
With a commanding voice, he directed the team through the complex project smoothly.
Nu în ultimul rând, proiectul complex urmărește întărirea capacității instituționale printr-un program de cecuri, precum și transferul rezultatelor către entități de producție specializate și către utilizatorii finali.
Last but not least, the complex project aims at strengthening institutional capacity through a program of checks, as well as the transfer of research results to specialized production entities and end-users.
Responsabil partener UPIT în proiectul complex şi membru UPIT pentru proiectul component 2 (coordonator PC - TU Iaşi) şi membru cercetător
UPIT Partner responsible in the complex project UPIT Partner responsible for the component project 3 (coordinator CP - ULB Sibiu) and Research member
Proiectul complex a început să o ia razna în momentul în care membrii-cheie au plecat pe neașteptate.
The complex project began to unravel when key members left unexpectedly.
Proiectul complex cuprinde cinci proiecte componente, care sunt coordonate de câte o universitate din consorţiul CDI, după cum urmează.
The complex project includes five component projects, which are coordinated by a university from the RDI consortium, as follows.
Copilul-minune a terminat proiectul complex de inginerie cu câteva luni înainte de termen.
The prodigy completed the advanced engineering project months ahead of schedule.
Lipsa lui de experiență a ieșit dureros de mult în evidență în timpul ședinței pe proiectul complex.
His lack of experience became painfully obvious during the complex project meeting.
Colaborarea internațională a fost forța motrice care a menținut pe drumul cel bun proiectul complex de cercetare.
International collaboration was the driving spirit that kept the complex research project on track.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "proiectul complex" en roumain
