Copilul-minune a terminat proiectul complex de inginerie cu câteva luni înainte de termen.
The prodigy completed the advanced engineering project months ahead of schedule.
Colaborarea internațională a fost forța motrice care a menținut pe drumul cel bun proiectul complex de cercetare.
International collaboration was the driving spirit that kept the complex research project on track.
Ea simțea că nu are pregătirea necesară pentru a coordona proiectul complex de dezvoltare software.
She felt ill-equipped to handle the complex software development project.
Autres résultats
S-a simțit pe deplin împlinită după ce a terminat proiectul complex înainte de termen.
She felt completely fulfilled after finishing the complex project ahead of schedule.
Un material realizat de Tamasi Ildiko, Asistent social, implicata in proiectul "Complex de servicii integrate" Pianu, un proiect derulat de Primaria Pianu, judetul Alba.
A material made by Ildiko Tamasi, social worker, involved in the "Tntegrated Services" Pianu, a project developed by the Mayoralty of Pianu, Alba.
Proiectul este deosebit de complex, practic este un proiect de nivel si importanta europeana drept care consortiul s-a intalnit de mai multe ori si au analizat in amanunt toate detaliile.
The project is extremely complex, practically being a project of European level and importance, that is why the consortium met many times and analysed deeply all the details.
Acest obiectiv nu poate fi totuşi atins prin proiectul extrem de complex şi complicat al Comisiei, ce cuprinde 53 de articole, în cea mai mare parte foarte relevante, şi 13 anexe.
However, the highly complex and complicated Commission proposal, comprising 53 articles, most of which are very relevant, and 13 annexes, will not make it possible to achieve this objective.
În ceea ce privește proiectul de complex turistic și imobiliar Is Arenas care afectează situl Is Arenas
Declares that, having regard to the tourism and property complex Is Arenas, which affects the site Is Arenas
Constatarea faptului că, în ceea ce privește proiectul de complex turistic Is Arenas din comuna Narbolia, care interesează habitatele și speciile prezente în situl ITB032229 Is Arenas,
Declare that, in respect of the planned tourist complex Is Arenas in the Municipality of Narbolia, which concerns the habitats and species present in site ITB032228 Is Arenas
A dus proiectul complex la bun sfârșit, rămânând concentrată și organizată.
După mai multe eșecuri, inginerul în sfârșit și-a găsit locul în proiectul complex.
After several failures, the engineer finally found his level in the complex project.
După ce a finalizat cu succes proiectul complex, Maria a fost în grațiile directorului.
After completing the complex project successfully, Maria was in the director's good graces.
Au abordat proiectul complex din prima, cu toată dăruirea.
They approached the complex project head-on with full commitment.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
