Exemples avec "proiectul documentului de programare" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Organismul Uniunii trimite Comisiei, Parlamentului European și Consiliului proiectul documentului de programare menționat la articolul 32 nu mai târziu de data de 31 ianuarie a fiecărui an, precum și orice versiune ulterioară actualizată a respectivului document.
The Union body shall send to the Commission, the European Parliament and the Council the draft programming document referred to in Article 32 no later than 31 January each year as well as any later updated version of that document.
Autres résultats
Pregătirea, evaluarea și aprobarea documentului de programare
repartizarea alocației financiare între măsurile documentului de programare în cazul în care aceasta depășește
the distribution of the financial allocation made for the measures contained in the programming document, where it exceeds
Este, așadar, necesar să se definească ceea ce acoperă valoarea totală a sprijinului comunitar stabilit pentru fiecare plan de dezvoltare rurală în cadrul documentului de programare aprobat de către Comisie.
It is therefore necessary to specify what is included in the overall amount of Community support fixed for each rural development plan under the single programming document approved by the Commission.
Consiliul de administrație instituie proceduri corespunzătoare care se aplică pentru adoptarea documentului de programare, inclusiv pentru consultarea părților interesate competente.
The Management Board shall establish appropriate procedures to be applied for the adoption of the programming document, including for the consultation of relevant stakeholders.
Orice modificare substanțială a documentului de programare anuală se adoptă prin aceeași procedură ca cea utilizată pentru adoptarea inițial de programare anuală.
Any substantial amendment to the annual work programme shall be adopted by the same procedure as the initial annual work programme.
o descriere a strategiei programului, care include obiectivele tematice alese și prioritățile corespunzătoare, în conformitate cu dispozițiile documentului de programare
a description of the programme strategy including the choice of thematic objectives and corresponding priorities in line with the provisions of the programming document
Parlamentul a adoptat reglementări noi ce țin de aplicarea sancțiunilor pentru acte de spălare de bani și a fost elaborat proiectul documentului de planificare strategică în acest domeniu pentru următorii cinci ani.
The Parliament adopted new regulations on the application of sanctions for money laundering and a draft strategic planning document in this area was drawn up for the next five years.
Richardson a precizat că este o bună practică, implementată în premieră de către Moldova, cînd proiectul documentului de colaborare este elaborat şi prezentat de către Guvern.
Richardson said the fact that the draft collaboration document is worked out and submitted by the government is a good practice implemented in premiere in Moldova.
Evaluarea intermediară și evaluarea ex post se referă la aspectele specifice ale documentului de programare a dezvoltării rurale în cauză și la întrebările de evaluare comune pertinente la nivel comunitar.
Mid-term and ex post evaluation shall deal with the specific issues arising in the rural development programming document concerned and with common evaluation questions relevant at Community level.
În termen de un an de la aprobarea documentului de programare, țările participante transmit Comisiei o propunere de program comună care cuprinde toate elementele menționate la articolul 4.
Within one year of approval of the programming document, the participating countries shall jointly submit a proposal for a programme to the Commission containing all the elements referred to in Article 4.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
