Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proiectul prevedea
Traduction de "proiectul prevedea" en anglais
the project provided
Totuși, proiectul prevedea o primă formă a Cazărmii Cazematate, ulterior cunoscută drept Cazarma Transilvaniei, care să închidă perimetrul în partea de sud-est a cetății.
However, the project provided configuration of the Casemated Barracks, later known as the Transylvanian Barracks, which would close the fortress perimeter from the southeast.
Locaţia era actuala parcare, iar proiectul prevedea şi construirea unor galerii comerciale.
Current location was parking, and provide project and construction of commercial galleries.
Astfel, proiectul prevedea iniţial tipărirea a 3122430 exemplare, însă patru membri ai Comisiei au declarat că este un număr prea mare faţă de numărul de alegători înscrişi în listele electorale.
Thus, the draft decision initially provided for printing 3122430 ballots, but four members of the Commission said it was too much for the number of voters that are in electoral lists.
Într-o intervenție la postul de televiziune Pro TV, Francis Sabatie a declarat că proiectul prevedea "atragerea în decurs de patru ani a unor investiţii de 148 milioane de euro".
In an interview on Pro TV, Sabatie said that the project anticipated "attracting € 148 million over four years."
Mai mult ca atît, proiectul prevedea că în cazul nealegerii şefului statului Preşedintele în exerciţiu nu are dreptul de a dizolva Parlamentul.
Even more, the draft did not allow the incumbent president to dissolve the Parliament in case of failure to elect a chief of state.
Sala Oglinzilor este numită astfel deoarece proiectul prevedea ca toţi pereţii să fie îmbrăcaţi în oglinzi veneţiene.
It is called the Hall of Mirrors because the project required that all walls would be dressed in Venetian mirrors.
Proiectul prevedea un număr mare de locuri pentru depozitarea lucrurilor, precum și o mică baie cu duș, chiuvetă completă și toaletă.
The project provided for a large number of places for storing things, as well as a small bathroom with a shower, a full sink and a toilet.
Proiectul prevedea modificarea articolului 66, unde este stipulat în prezent că o persoană fizică sau juridică poate deţine cel mult cinci licenţe de emisie în aceeaşi unitate administrativ-teritorială.
The bill was providing the amendment of the article 66, where is stipulated in present that a natural or legal person can own not more than five broadcasting licenses in the same administrative-territorial unit.
Proiectul prevedea revitalizarea urbană, îmbunătățirea infrastructurii, dezvoltarea comerțului cu amănuntul, și o diversificare mai accentuată a economiei.
Projects spurred by the initiative promised urban revitalization, infrastructure improvement, tourism development, riverfront retail development, and further diversification of the economy.
Proiectul prevedea încredințarea gestionării comercializării rezultatelor în domeniile menționate anterior către o entitate comercială constituită prin apropierea diviziei industriale a IFP și a întreprinderii Procatalyse, controlată indirect de IFP și specializată în dezvoltarea industrială, fabricarea și vânzarea oricăror produse chimice.
The plan involved entrusting the management of marketing the results in the above fields to a commercial entity formed by merging IFP's industrial division with Procatalyse, which was indirectly controlled by IFP and specialised in the industrial development, manufacture and sale of all chemical products.
Proiectul prevedea, de asemenea, validarea procedurilor şi conceptelor elaborate în fabrica din Nola (din regiunea italiană Campania).
The project also provided for the validation of processes and concepts developed in the factory in Nola (in the Region of Campania).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proiectul prevedea" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 16 ms.
