roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

proiectului de buget

Traduction de "proiectului de buget" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

of the draft budget

drafting the budget

of Draft amending budget

Articolele, capitolele, titlurile și secțiunile proiectului de buget pentru care nu s-au depus proiecte de amendament se consideră adoptate.

Articles, chapters, titles and sections of the draft budget in respect of which no draft amendments have been tabled shall be deemed adopted.

Am votat în favoarea proiectului de buget pentru că sunt de acord cu poziția generală și cu conținutul acestuia.

I voted in favour of the draft budget because I approve of its general position and its contents.

Examinarea proiectului de buget - prima etapă

Consideration of the draft budget - first stage

Inflaţia medie anuală, dată de intrare esenţială, este precizată clar la nivelul de 3,1% chiar la începutul proiectului de buget.

Annual average inflation, the key input data, is clearly stated at 3.1% at the beginning of the draft budget.

Un astfel de plan va fi convenit de cele trei instituții în timp util, înainte de prezentarea proiectului de buget pentru 2016.

Such a plan will be agreed by the three institutions in due time before the presentation of the draft budget 2016.

În ceea ce privește întocmirea bugetului, este important ca structura și prezentarea proiectului de buget elaborat de Comisie să fie definite clar.

With regard to the establishment of the budget, it is important to clearly define the structure and the presentation of the draft budget drawn up by the Commission.

Instituțiile îsi confirmă intenția de a organiza trilogul privind prioritățile bugetare ale anului în timp util înainte de adoptarea proiectului de buget de către Comisie si cel târziu în luna aprilie.

The institutions confirm their intention to hold the trilogue on the budget priorities of the year, in due time before the adoption of the draft budget by the Commission, and at the latest in April.

o situație detaliată a întregului personal din cadrul delegațiilor Uniunii Europene la momentul prezentării proiectului de buget, inclusiv

a detailed picture of all staff in place in the delegations of the European Union at the time of the presentation of the draft budget, including

Comisia, Parlamentul European și Consiliul pot conveni să stabilească anumite date pentru transmiterea estimărilor și pentru adoptarea și transmiterea proiectului de buget.

The Commission, the European Parliament and the Council may agree to bring forward certain dates for the transmission of the estimates, and for the adoption and transmission of the draft budget.

Articolul 75b Examinarea proiectului de buget - prima etapă

Rule 75b Consideration of the draft budget - first stage

asigură fundamentarea şi elaborarea proiectului de buget al Curţii Constituţionale

assurance of the substantiation and development of the draft budget of the Constitutional Court

Acest raport se calculează pe baza celor mai recente date statistice, corespunzătoare aceluiași an, de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, disponibile la data publicării proiectului de buget al Uniunii Europene.

This ratio shall be calculated on the basis of the latest statistical data pertaining to the same year from the International Bank for Reconstruction and Development, available at the time of publication of the draft budget of the European Union.