Ei au fost permis să evalueze eficacitatea propriului lor program de fără a furniza dovezi stiintifice.
They were allowed to assess the effectiveness of their own program without providing any scientific evidence.
Autres résultats
Partenerii noştri conduc maşinile proprii - conform propriului program - în oraşe mari şi mici.
Our partners drive their own cars-on their own schedule-in cities big and small.
Unul din lucrurile la care renunți în spionaj este controlul asupra propriului tău program.
One of the things you give up in intelligence is control over your own schedule.
Li s-a permis să-și evalueze eficacitatea propriului program, fără a furniza vreo dovadă științifică.
They were allowed to assess the effectiveness of their own program without providing any scientific evidence.
Atunci cind vindeti deja un produs sau un serviciu pe Internet, este cazul sa luati in considerare setarea propriului program asociat.
When already sell a product or service on the Internet, it's time to consider setting up your own associate program.
Fiecare stat membru poate să decidă asupra propriului program energetic în conformitate cu politicile naționale relevante.
Each Member State may decide on its energy mix in accordance with relevant national policies.
Am convins armata că am cîștiga de pe urma propriului nostru program, mai degrabă decît să avem încredere în voi.
I convinced the military that we could benefit from our own programme... more than we could trust you.
Interfața Plug-in are tot ce-ți dorești pentru a încorpora componentele propriului program în pCon.planner.
Powerful API The Plug-In interface has everything you need to embed your own software components into pCon.planner.
În special, el a făcut apel către membrii partidului să se implice activ în munca de pregătire a alegerilor parlamentare și de implementare a propriului program de guvernare a țării.
In particular, he urged party members to engage in the work of preparing for parliamentary elections and implementing their own country's governance program.
Maşina a fost echipată cu un sistem de control FANUC şi a fost utilizată ca bază pentru dezvoltarea propriului program software al companiei.
That machine was equipped with a FANUC control and used as the basis for the company's own software development.
Pe lângă derularea propriului nostru program de cercetare științifică inovatoare, colaborăm îndeaproape cu autorități de rang înalt din întreaga lume, inclusiv organisme de reglementare, cercetători guvernamentali și experți din mediul academic.
As well as conducting our own pioneering scientific research, we also work closely with leading authorities around the world including regulators, government scientists and academic experts.
Capacitatea de producţie este destinată în special propriului nostru program de producţie şi de asemenea producţiei pentru clienţi.
The production capacity is particularly intended for our own manufacturing program and also for the customer manufacturing.
Intreprindere mică, Instruire, material pentu facilizatori, vă va ghida prin planificarea şi condurerea propriului program.
The document Micro Enterprise Training, Facilitator's Notes, will guide you in your own planning and management of a programme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.