Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
constructive proposals
Mă bazez pe dvs. să elaboraţi propuneri constructive şi aştept cu nerăbdare o dezbatere incitantă.
I am relying on you to make constructive proposals and I am also looking forward to an exciting debate.
Domnia sa ar trebui să facă propuneri constructive privind structurarea ajutorului umanitar şi financiar necesar în urma dezastrelor majore.
She should be making constructive proposals for structuring humanitarian and financial aid following major disasters.
De aceea sper, că în cadrul discuțiilor de astăzi vom avea mai multe propuneri constructive pentru scrutinul care va avea loc .
That is why I hope that in today's discussions we will have more constructive proposals for the upcoming elections.
Pentru a permite reprezentanților lucrătorilor să formuleze propuneri constructive, în timp util, în cursul acestor consultări, angajatorul are obligația
To enable workers' representatives to make constructive proposals, the employers shall in good time during the course of the consultations
Vom fi întotdeauna partenerul loial ce vine în întâmpinarea dorințelor dumneavoastră cu propuneri constructive și soluții ce vor conduce catre o reală satisfacție.
We will always be the loyal partener that answers your needs with constructive proposals and solutions.
Astfel, autorităţile elveţiene au furnizat câteva propuneri constructive, cum ar fi eliminarea scutirii de taxe pentru companiile de management.
So the Swiss authorities have provided some constructive proposals such as the abolition of the tax exemption for management companies.
Prin urmare, tuturor statelor membre ale UE li se cere să combată șomajul, în special șomajul în rândul tinerilor, prin intermediul unor propuneri constructive cu termene precise pentru a furniza un răspuns concret la problema ocupării forței de muncă și a sărăciei.
All EU Member States are therefore called on to fight unemployment, especially youth unemployment, by means of constructive proposals with precise deadlines for providing a concrete response to the problem of employment and poverty.
În acest context, statul AELS și Autoritatea pot, de asemenea, să formuleze împreună propuneri constructive în vederea modificării aspectelor problematice ale unei măsuri planificate.
In this context, the EFTA State and the Authority can also jointly develop constructive proposals for amending problematic aspects of a planned measure.
Reprezentanţii Oficiul Naţional pentru Jocuri de Noroc i-au invitat pe cei care activează în domeniu să intensifice dialogul, să vină cu propuneri constructive şi să se adreseze autorităţilor atunci când observă anumite ilegalităţi.
The representatives from the National Gambling Office invited the other sides to intensify the dialogue, come with constructive proposals and address to the authorities when illegal things are brought to their notice.'
Propuneri constructive, cum ar fi utilizarea laptelui praf pentru hrănirea viţeilor, stabilirea de preţuri minime pentru brânzeturi, etichetarea clară a înlocuitorilor de brânză şi utilizarea grăsimii din unt în fabricarea îngheţatei şi a produselor de panificaţie au fost discutate mult timp.
Constructive proposals such as the use of milk powder to feed calves, establishing minimum prices for cheese products, clear labelling of cheese analogues and the use of butter fat to assist in the manufacture of ice cream and bakery products have been around for a long time.
Au admirat tonul plin de propuneri constructive din prezentarea lui despre noile strategii.
They admired the proposing tone in his presentation about new strategies.
Întâlnirea a condus la întocmirea unor propuneri constructive către municipii, ministere, diferite sectoare ale industriei și asociații de pescari, în scopul prevenirii, colectării, reciclării și monitorizării a poluării cu deșeuri din plastic.
The meeting resulted in the drafting of several constructive recommendations to municipalities, ministries, various industrial sectors and fishing associations which proposed measures regarding the prevention, collection, recycling and monitoring of plastic waste pollution.
Nu văd nimic în raportul de 554 de pagini care să ofere propuneri constructive, pozitive pentru o pace durabilă şi stabilitate.
I see nothing in a 554-page report that offers constructive, positive proposals for lasting peace and stability.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "propuneri constructive" en roumain
