Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prost conceput
Traduction de "prost conceput" en anglais
poorly-designed
A fost un risc prost conceput de la bun început.
It was an ill-conceived venture from the start.
În opinia mea, întregul proces de asumare a independenţei a fost făcut în grabă şi prost conceput.
In my opinion, the entire independence process is hasty and ill-conceived.
Chiar crezi că prost conceput planul fost o idee bună?
Did you really think that ill-conceived plan was a good idea?
Un fel de un plan de crimă prost conceput, nu-i așa?
Kind of an ill-conceived murder plan, isn't it?
Asta pare un plan cam prost conceput, nu-i asa?
That would seem pretty Ill-conceived, wouldn't it?
Cea mai frecventă problemă apare în apartamentele de la primul etaj, în apartamente cu sistemul de încălzire prost conceput, precum și în case particulare, cu fundație sărace și proximitatea apelor subterane.
The most common problem occurs in the apartments of the first floor, in the apartments with the ill-conceived heating system, as well as in private homes with poor foundation and the proximity of groundwater.
Considerat aceasta afacere prost conceput terminat!
Considered this ill-conceived affair terminated!
N-a fost prost conceput.
It... it wasn't ill-conceived.
Deci, ea deține acest magazin de tricotat, și, are unele joc de cuvinte prost conceput pentru un nume, cum ar fi Knitpicker, sau...
So, she owns this knitting store, and, it's got some ill-conceived pun for a name, like Knitpicker, or...
Sinodul a fost avertizat de Da'an că atacul a fost prost conceput.
The Synod is cognizant of the warning issued by Da'an that the assault on Futurity Farm was ill-conceived.
Pe lângă faptul că nu există prize, mai e și prost conceput.
Besides the fact that there's no power sockets, there badly designed.
Telefonul cel mai prost conceput se bloca des în timpul utilizării.
The poorest designed phone often crashed during use.
În prezentarea lui a subliniat problemele utilajului prost conceput.
His presentation highlighted the issues with the poorly-designed machine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prost conceput" en roumain
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 23 ms.
