E foarte important să știm și că patul a fost prost construit.
It's also very important to remember that the bed was poorly constructed.
Universul nu e atât de prost construit.
The universe is not so badly designed.
Noul garaj e prost construit, iar ușile sunt în spatele complexului.
The new garage is poorly constructed and its doors are in the back of the compound.
Gretchen s-a decis că nu va mai dormi nicio noapte în adăpostul prost construit.
Gretchen decided she wouldn't sleep one more night in their poorly constructed shelter.
Dar v-aţi înşela, pentru că trupul meu e prost construit pentru majoritatea lucrurilor - poate e bine construit pentru a ridica pietre grele.
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things - pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
Este un adăpost prost construit.
This is a badly built shelter.
Noul garaj e prost construit, iar ușile sunt în spatele complexului.
The new garage is poorly constructed, and its doors are in the back of the compound.
Cu mingea noastră plecată, am continuat turul nostru prin Normandia, cu colegul nostru prost construit gemând constant.
With our ball gone, we continued on our tour of normandy, with our badly-built colleague moaning constantly.
Rotten Tomatoes a dat filmului un rating de 6% bazat pe 100 de recenzii (94 negative, 6 pozitive) cu consensul: "Un film prost construit, cu un SF derivat, cu un scenariu slab și secvențe sărace de acțiune."
Rotten Tomatoes gives the film a 6% approval rating based on 102 reviews (96 negative, 6 positive) with the consensus calling it "a poorly constructed, derivative sci-fi stinker with a weak script and poor action sequences."
Private Equitatus, dar prost construit robots - capital privat, Spyros.
Private Equitatus, but badly built robots - Private equity, Spyros.
UN BLOC PROST CONSTRUIT CADE RĂZBUNARE PE VECINI 740.000 DE LIKE-URI MIERCURI, 7 AUGUST UȘA DE LA INTRARE Ce faceți acolo?
REVENGE ON NOISY NEIGHBORS 740,000 LIKES WEDNESDAY, AUGUST 7 INTERCOM, FRONT DOOR What are you doing?
Universul nu e atât de prost construit.
The universe is not so badly designed.
Gretchen s-a decis că nu va mai dormi nicio noapte în adăpostul prost construit.
Gretchen decided she wouldn't sleep one more night in their poorly constructed shelter.